Deliberati i meccanismi di promozione e retrocessione dei Campionati dilettanti e le modalità di...
Si è appena conclusa una riunione di Consiglio Direttivo nel corso della quale sono stati definiti i meccanismi di promozione e retrocessione dei Campionati...
Iniziativa per Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne
La Lega Nazionale Dilettanti ha aderito alla Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza sulle donne che ricorrerà il 25 Novembre 2024.
Si invitano tutte le Società...
RECUPERO GARA Esordienti 2°anno
In allegato, Programma Recupero Gara Esordienti 2° Anno Gir. C 3^ Ritorno
PI_recuperogaregara
Parte la nuova stagione sportiva: al via domenica la Coppa Italia di Eccellenza
Inizia domenica 28 agosto il calcio giocato della nuova stagione sportiva con il primo turno di gare della Coppa Italia categoria Eccellenza.
Questo il programma...
RECUPERO GARE 26-27 febbraio e 06 marzo 2019
PI_recuperogare2ritorno
PI_recuperogare3ritorno
LISTE DI SVINCOLO Termine ultimo – Ore 19.00 del 14 Luglio 2022
Si ritiene utile ricordare alle Società affiliate che alle ore 19:00 del 14 Luglio 2022 scadrà il termine ultimo per gli svincoli dei calciatori e...
VARIAZIONE GARA Del 06 marzo 2024
PI_variazionegara06marzo2024
CHIUSURA UFFICI DELEGAZIONE DISTRETTUALE DI PINEROLO
Si comunica che la Delegazione Distrettuale di Pinerolo resterà chiusa da Sabato 9 a Domenica 24 Agosto 2025.
UNDER 19 PROV. Premiato il Candiolo
Il Delegato e tutti i componenti della Delegazione Distrettuale di Pinerolo si congratulano con la Società CANDIOLO per il successo conseguito nel Girone A del Campionato Under...
RINVIO GARE 17-18 Ottobre 2020
Aggiornamento del 16/10/2020 ore 11:40
PI_rinviogare17-18ottobre2020
Emanata l’ordinanza per la ripresa degli sport di contatto
Il presidente della Regione Alberto Cirio ha emanato l’ordinanza che dispone dal 18 luglio la ripresa della pratica degli sport di contatto (ad esempio calcetto,...
TESSERAMENTO CALCIATORI GIOVANI PROVENIENTI DALL’UCRAINA PER RAGIONI UMANITARIE
Si informano le Società che la richiesta di tesseramento dei calciatori minori provenienti dall’Ucraina a causa del conflitto e ivi residenti, andrà effettuata tramite...
MANUALE DEL TESSERAMENTO STAGIONE SPORTIVA 2022/2023
Al fine di agevolare le Società ed Associazioni Sportive nell’espletamento delle operazioni di “tesseramento” si comunica che è stato pubblicato il nuovo manuale riassuntivo...
COPPA COPPA PVA 2^-3^ CATEGORIA Disputata la seconda giornata
Sono state disputate tre delle quattro gare in programma per la seconda giornata di Coppa Piemonte e Valle d'Aosta riservata alle squadre di Seconda...
Centri Federali Territoriali: si torna in campo con le modalità di allenamento individuale
Riprende l’attività del Programma di Sviluppo Territoriale avviato dal Settore Giovanile e Scolastico della FIGC in tutte le regioni italiane. Un segnale importante, da...
TUTELA ASSICURATIVA L.N.D. Responsabilità civile
Si pubblica qui in allegato la Convenzione Assicurativa di "Responsabilità Civile" stipulata dalla L.N.D. per conto e a favore delle sue associate e dei suoi...
Assemblea Straordinaria del 12 marzo: ad ogni Società presente per partecipazione diretta verranno consegnati...
Si informa che in occasione dell'Assemblea Straordinaria di Sabato 12 Marzo p.v., alle ore 9:00 presso l'Hotel Atlantic di Borgaro Torinese, verranno...
VARIAZIONI GARE Del 11 – 12 gennaio 2025 -Recupero Programmato
PI_variazionigare-11-12-gennaio-2025-recupero programmato
Aggiornamento del 02/01/2025 ore 14:05
PORTALE SERVIZI F.I.G.C. – Manutenzione programmata 19/02/2025
A seguito di un intervento di manutenzione programmato dalla F.I.G.C., si informano le Società che nella giornata del 19 febbraio 2025, dalle ore 8:00...
AGGIORNAMENTO CALENDARIO TORNEO PRE – CAMPIONATO UNDER 14 PROV.
Si riporta, qui di seguito, il Calendario aggiornato del Torneo Pre - Campionato Under 14 Prov. seguito la rinuncia della Società SPORTINSIEME PIOBESI T.SE
10PI_Calendarioprecampionatounder14prov._aggiornato
Domani diretta Facebook con lo psicologo dello sport Mario Silvetti
Domani, mercoledì 8 aprile p.v. non perdetevi la diretta facebook sulla pagina FIGC LND Piemonte Valle D'Aosta con il nostro Psicologo/Psicoterapeuta Mario Silvetti che...
ORBASSANO Disputata la festa Primi Calci
Bellissima giornata all'insegna del gioco e del divertimento ieri sul campo di Orbassano per la Festa Primi Calci della Delegazione di Pinerolo.
Si sono svolte...
IL CHISOLA CALCIO È LA VINCENTE DELLA SUPERCOPPA UNDER 16
Ancora una gara molto avvincente, combattuta e di alto livello tecnico agonistico tra il LASCARIS e il CHISOLA questa volta nella finale della 1°...
VARIAZIONI GARE Del 05-06 ottobre 2024
Aggiornamento del 04/10/2024 ore 11:27
PI_variazionigare05-06ottobre2024-
NOVARA IN FESTA PER IL CALCIO GIOVANILE!
Sabato 3 maggio Novara ha brillato di pura gioia grazie ai suoi bambini, protagonisti di una giornata indimenticabile allo Stadio Piola!
Una festa meravigliosa organizzata...
OPERATIVITÀ UFFICI Mercoledi 23 ottobre 2024
Si comunica che in data Mercoledi 23 ottobre 2024 gli uffici della Delegazione di Pinerolo chiuderanno alle ore 14:20.
Comunicato Stampa: decisioni del Consiglio della LND
Nella giornata di ieri si è tenuta una riunione di Consiglio Direttivo della LND il quale si è espresso circa la necessità di procedere...
Programmata l’attività del calcio femminile in condivisione con le Società partecipanti alla riunione avvenuta...
La riunione del calcio femminile si è svolta alla presenza delle Società che partecipano al Campionato di Eccellenza e dei Sodalizi iscritti alla categoria...
ASSEMBLEA ELETTIVA: DELIBERE DEL COLLEGIO DI GARANZIA ELETTORALE
Il Tribunale Federale Territoriale del Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta si è riunito in funzione di Collegio di Garanzia Elettorale ai fini della verifica...
Minuto di raccoglimento
Si comunica che il Presidente Federale ha disposto un minuto di raccoglimento prima dell'inizio delle gare di tutte le competizioni in programma dalla giornata...
TERZA GIORNATA COPPA PVA 2^-3^ Categoria
Tutto pronto per la terza giornata di Coppa Piemonte Valle d'Aosta di Seconda e Terza Categoria che avrà inizio nella serata odierna.
Ad aprire la...
PINEROLESE AP Approvazione torneo provinciale
Di seguito l’approvazione del torneo provinciale della società PINEROLESE AP pervenuto questa mattina in Delegazione:
"1°TORNEO CORIANDOLI 2020" - Categoria Primi Calci (08/02/2020-16/02/2020)
RINVIO ATTIVITÀ PROVINCIALE In programma il 1-2-3-4 marzo
Si comunica che, tenuto conto delle avverse condizioni atmosferiche che hanno colpito il territorio pinerolese e considerato che i campi di gioco risultano nella...
Golden Hearts: un appuntamento di valori…..
27 novembre p.v., un appuntamento denso di valori che contraddistinguono l'azione delle Società e dei loro tesserati:
Video di presentazione --> 3cda8754-7c95-4cd4-a5c3-23359085005c
REGISTRO C.O.N.I. Implementato l’applicativo
La Lega Nazionale Dilettanti, con propria Circolare n. 69 pubblicata il 25 Maggio 2018, ha reso nota la comunicazione dell’Ufficio Organismi Sportivi del CONI,...
TESSERAMENTO “NON PROFESSIONISTI” Scadenza 31 Marzo
Si ritiene utile ribadire alle Società affiliate quanto già riportato sul Comunicato Ufficiale n° 95 del 01/06/2017 (n° 336 della L.N.D. e 166/A della...
LISTE DI SVINCOLO – ART. 107 NOIF Dal 1° al 15 Luglio 2019
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...
Anticipo gara dell’08-09 Novembre 2025
Di seguito la richiesta di anticipo della 2^ giornata del campionato Under 14 Prov. Pinerolo girone A:
NONE - PEROSA A.S.D. – mercoledì 05/11/2025...
GIRONI DI QUALIFICAZIONE – CAMPIONATO UNDER 15 2025/2026
Si è concluso Domenica 18 Maggio l’ultimo turno della regular season dei Campionati Under 14 Regionale e Provinciali ed il Comitato Regionale ha predisposto...
La nuova Coppa Italia di Eccellenza e Promozione
La Coppa Italia di Eccellenza e Promozione 2021/2022 si presenta con un nuovo format che il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale Piemonte Valle D'Aosta...
Una raccolta fondi per Adrien Sandjo: il calcio si unisce attorno alla famiglia
"Non ci siamo sentiti di lasciare sola la famiglia di Adrien in questo doloroso momento" - questo il commento del Presidente Christian Mossino che...
RAPPRESENTATIVA UNDER 14 PROV. Prima amichevole
Terminati i raduni di selezione, la Rappresentativa Under 14 provinciale di Pinerolo si appresta ad affrontare il primo impegno ufficiale.
L'amichevole verrà disputata il giorno...
RECUPERO GARA Esordienti 2°anno
Si riporta - qui di seguito - il programma di recupero della sottonotata gara :
TORNEO ESORDIENTI 2° ANNO FASE AUTUNNALE GIRONE A 5^RITORNO
Squadra
Squadra
Campo
Città
Data
Ore
GIAVENOCOAZZE
VICUS 2010
Via...
VARIAZIONI GARE Del 04-05 febbraio 2023
Aggiornamento del 03/02/2023 ore 09:30
PI_variazionigare04-05febbraio2023
VARIAZIONI GARE Del 08-09 febbraio 2020
Aggiornamento del 06/02/2020 ore 12:15
PI_variazionigare08-09febbraio2020
Primo Workshop dell’Academy Piemonte Valle D’Aosta: “Tesseramento calciatori e calciatrici giovani dilettanti e non...
Si informa che il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha inteso costituire un gruppo di formazione denominato Academy Piemonte Valle D’Aosta, il quale curerà...
NUOVA SEDE del Comitato Regionale
Si informano tutte le Società che con decorrenza Lunedì 25 Novembre 2019 la sede del Comitato Regionale è trasferita in Via Tiziano Vecellio n.8...
PRECISAZIONI SU PROCEDURE CONTABILI DI ISCRIZIONE AI CAMPIONATI E TORNEI LND/SGS
Si rende noto che al termine della consueta procedura telematica di iscrizione ai campionati/Tornei sarà disponibile per le società il “Riepilogo Costi Richieste di...
Dirette Streaming del week-and
Di seguito i link per accedere alle dirette streaming della partite dei prossimi giorni:
Serie C Maschile (Futsal)
Sabato 19 Giugno • Ore 15:00
Castellamonte - Atletico...
GREEN CARD Romano Leonardo
La Delegazione di Pinerolo si congratula con il calciatore Romano Leonardo premiato con green card nell’incontro Esordienti 1°Anno PINEROLESE SPORT P.R.P. – GIAVENOCOAZZE.
Il premiato ,giovane calciatore...
CHISURA UFFICI 25 marzo 2023
Si comunica che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo rimarranno chiusi nella giornata di Sabato 25 Marzo 2023.
CHIUSURA UFFICI Festa Patronale
Si informano le Società direttamente interessate che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo rimarranno chiusi LUNEDI 30 AGOSTO 2021 in occasione della Festa Patronale.
CHIUSURA SEDE PER SANTO PATRONO
La Delegazione Distrettuale di Pinerolo informa che Lunedì 01 Settembre, in occasione della ricorrenza del Santo Patrono di Pinerolo, gli uffici resteranno chiusi.
Ottavio Porta non ce l’ha fatta
E' spirato nella notte il nostro Delegato Assembleare Ottavio Porta, un uomo di sport e grande sostenitore ed appassionato del calcio dilettantistico e giovanile...
VARIAZIONI GARE Del 20-21 ottobre 2018
Aggiornamento del 18/10/2018 ore 12:00
PI_variazionigare20-21ottobre2018
CHISOLA BIS: È SUA ANCHE LA SUPERCOPPA REGIONALE UNDER 17
Una finale molto combattuta quella appena conclusa e disputata su ottimi livelli dalle due finaliste LASCARIS e CHISOLA davanti ad un folto pubblico.
il risultato...
INCONTRI CON I CAMPIONI DELLO SPORT ALLA REGGIA DI VENARIA
Quattro incontri per raccontare il rapporto dello sport con importanti temi di oggi attraverso le esperienze di atleti con e senza disabilità che hanno raggiunto traguardi...
Minuto di raccoglimento su tutti i campi di calcio in memoria di Carlo Tavecchio
Su disposizione del Presidente della FIGC si informa che prima dell’inizio di tutte le gare dei campionati in programma nel fine settimana e nella...
COPPA PVA 2^-3^Categoria Ciak si gira..
Tutto pronto per l’inizio della Coppa Piemonte e Valle d’Aosta riservata alla Società di Seconda e Terza Categoria organizzata dalla Delegazione di Pinerolo.
Sono 13...
Chiarimenti in ordine alla fruizione del contributo a fondo perduto art.25 D.L. 19 maggio...
Con la Circolare n. 22/E del 21 luglio 2020, l’Agenzia delle Entrate ha fornito ulteriori chiarimenti ai fini della fruizione del contributo a fondo...
Finale Coppa Piemonte Valle D’Aosta di Prima categoria: oggi a Grugliasco l’assegnazione del Trofeo
Questa sera alle ore 20:30, presso l'impianto sportivo di Grugliasco in Via Leonardo da Vinci, si disputerà la gara di finale per l'aggiudicazione della...
VARIAZIONI GARE Del 27-28 gennaio 2024
Aggiornamento del 27.01.2024 ore 08:16
PI_variazionigare27-28gennaio 2024
VARIAZIONI GARE Del 12 maggio 2024
Aggiornamento del 09/05/2024 ore 13:40
PI_variazionegara12maggio2024
Consiglio Regionale: definiti i giovani per i Campionati di Eccellenza, Promozione e Prima categoria,...
Soltanto da qualche minuto si sono conclusi i lavori del Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, queste le decisioni assunte su giovani nei campionati dilettantistici...
Il Presidente Mossino in visita alla Delegazione di Alessandria
Nella giornata di martedì 16 novembre u.s. il Presidente Mossino ha fatto visita alla Delegazione Provinciale di Alessandria per incontrare il neo nominato Delegato...
IL BARCANOVA SI AGGIUDICA LA COPPA PIEMONTE VALLE D’AOSTA DI PRIMA CATEGORIA
Dopo una avvincente ed entusiasmante gara di finale della Coppa Piemonte Valle d’Aosta di Prima categoria svoltasi questa sera sul campo sportivo di Grugliasco,...
COPPA PIEMONTE Terza giornata
Serata di verdetti Giovedi 03 Ottobre 2019 ore 20:30 per la Coppa Piemonte Valle d'Aosta Seconda e Terza Categoria di Pinerolo.
Girone A che vede...
Corso per l’abilitazione a Licenza D – Province BIELLA e VERCELLI
Su richiesta del Presidente del Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta, Mauro Foschia, il Settore Tecnico della F.I.G.C. ha indetto un Corso per l’abilitazione a...
COPPA ITALIA DI ECCELLENZA E PROMOZIONE: EFFETTUATI I SORTEGGI
Si sono appena concluse le operazioni di sorteggio della Coppa Italia di Eccellenza e Promozione, che nelle giornate del 14 e 28 ottobre disputeranno...
Riunione di presentazione delle attività dei campionati Under 15 e Under 17 di calcio...
Si è svolta questa mattina, domenica 19 settembre a Carignano, la riunione di presentazione delle attività dei campionati Under 15 e Under 17 di...
PNRR – realizzazione di nuovi impianti o rigenerazione di impianti esistenti di interesse sportivo...
La Lega Nazionale Dilettanti, con propria nota del 5/4/2022, ha comunicato che per la presentazione dei progetti citati la F.I.G.C. ha attivato l’indirizzo di...
Il Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta ricorda Vittorio Staccione in occasione della giornata della...
Si è svolto oggi pomeriggio, presso il Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata, l’emozionante evento dedicato alla memoria di Vittorio Staccione, calciatore...
FESTA DEL CALCIO Primi Calci
Sabato 18 maggio 2019 presso il campo sportivo “Grande Torino” sito in Via Italia - Cantalupa (To) si svolgerà la Festa del Calcio Categoria Primi...
Live Streaming della settimana
Di seguito i link per accedere alle dirette streaming della partite dei prossimi giorni:
ECCELLENZA
Domenica 23 maggio ore 15
OLMO - GIOVANILE CENTALLO
http://bit.ly/LND_EM_2305
SERIE C FEMMINILE (Futsal)
Lunedì...
DATA DI DECORRENZA DEL TESSERAMENTO Chiarimenti e novità
Si ritiene utile fare chiarezza in merito alla data di decorrenza del tesseramento dei calciatori, facendo seguito alle disposizioni degli organi superiori della F.I.G.C....
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha deliberato la composizione dei Gironi dei Campionati...
Si è appena conclusa una riunione del Consiglio Direttivo del Comitato Regionale utile a definire organici e gironi dei Campionati e Tornei Provinciali sia...
GARE RINVIATE_01_02_2025
Si rende noto che questa Delegazione Provinciale ha autorizzato le seguenti variazioni al calendario gare di sabato 1 e domenica 2 febbraio 2025:
PI-GARE-RINVIATE_01_02_2025_-1
LUTTO È mancato Elio Giulivi – Minuto di raccoglimento sui campi
Il Presidente Christian Mossino, il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, il Segretario, il personale e tutti gli organismi regionali e provinciali esprimono profondo cordoglio...
AMICHEVOLE RAPPRESENTATIVA Under 14 prov.
La Rappresentativa Provinciale Under 14 effettuerà nel giorno Mercoledi 19 Giugno 2024 un incontro amichevole.
I suddetti atleti dovranno presentarsi indossando la maglietta e la tuta di...
Presentazione nuova sezione tornei
La stagione 2021-2022 comincia con un’importante novità per le società affiliate al Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta.
A partire dal mese di luglio infatti la...
Definite le retrocessioni dalla Serie D: individuate le retrocessioni dai Play-Out e le promozioni...
Tenuto conto che dalla Serie D retrocederanno due compagini Piemontesi al Campionato di Eccellenza 2022/2023, conseguentemente - in base al comunicato ufficiale n. 23...
VARIAZIONI GARE Del 02-03 ottobre
Aggiornamento del 01/10/2021 ore 10:40
PI_variazionigare02-03ottobre2021
Aperte le iscrizioni ai Campionati dilettantistici e Coppe regionali
Da oggi 3 luglio sono consentite le operazioni di iscrizione ai Campionati, Coppe e Tornei dilettantistici. Le Società sono tenute a perfezionare l’iscrizione attraverso il sito piemontevda.lnd.it alla...
Il Comitato Tecnico Scientifico approva il documento della FMSI sul Return to play
La commissione tecnica presso il Ministero della Salute ha approvato nella giornata di ieri, martedì 18 gennaio u.s., all'unanimità, la Circolare per la ripresa...
TDR Calcio a 5: categoria UNDER 19
Piemonte-Valle d’Aosta Under 19-Friuli VG Under 19 3-2
Marcatori: Maggio, Mileo, Terzano.
Piemonte-Valle d’Aosta Under 19: D'Onofrio, Pepe', Garino, Vignale, Mileo, Terzano, Maggio, Demaria, Trentacoste, Carrea,...
Emergenza Covid: domani riunione del Consiglio di Lega in videoconferenza
Al fine di effettuare le opportune verifiche sull'attuale situazione emergenziale causata dall'aumento dei contagi del virus Covid 19, su sollecitazione di alcuni Presidenti dei...
Le Consulte Territoriali al lavoro per l’organizzazione delle Feste del Calcio Giovanile
Questa mattina si sono riunite a Orbassano le Consulte Territoriali del Comitato Regionale per esaminare e verificare lo stato di avanzamento dell'organizzazione in tutte...
ISCRIZIONI S.S. 2018-2019 Tutte le date
Si ritiene utile informare le Società, attraverso il seguente specchietto, riguardo alle finestre temporali in cui le stesse potranno effettuare le iscrizioni ai Campionati...
TDR Calcio a 5: categoria UNDER 19 – 3^ Giornata
Emilia Romagna U19 - Piemonte VdA U19 0-6
Marcatori: 2 Maggio, 2 Trentacoste, Terzano, Carrea.
Emilia Romagna U19: Lupo, Palmi, Saccenti, Ghelli, Dolcetti, Ghiberti, Malorzo, Mazzara,...
VARIAZIONI GARE Del 01–02 febbraio 2025
PI_variazionigare-01-02-gennaio-2025 (1)
aggiornamento del 30/01/2025 ore 23:21
COPPA PVA Seconda giornata
Si è conclusa Martedi 20 Settembre la seconda giornata di Coppa Piemonte Valle d'Aosta riservata alle Società di Seconda e Terza Categoria del territorio...
IL LASCARIS SUL PODIO DELLA SUPERCOPPA UNDER 15
È stata assegnata oggi pomeriggio sul campo di Grugliasco la terza e ultima Supercoppa regionale per le categorie di Settore Giovanile e Scolastico.
È stata...
CORSI ALLENATORI Graduatorie provvisorie Uefa-B e Uefa-C
Si informa che sono state pubblicate le graduatorie provvisorie di ammissione ai Corsi UEFA-C e UEFA-B, che si svolgeranno a Torino rispettivamente a partire...
SARÀ SPAREGGIO categoria allievi
Tutto pronto per lo spareggio che vedrà le squadre PISCINESERIVA 1964 e NICHELINO HESPERIA affrontarsi per determinare la vincente del Campionato Allievi Provinciali organizzato...
Rappresentative Regionali 2022/2023 – Comunicato Stampa
COMUNICATO STAMPA
Le Rappresentative Regionali finalmente ripartono e per la prima volta lo fanno nel mese di settembre, seguendo il solco segnato l’anno scorso dal...
Riattivazione PIN per firma elettronica
Si ricorda che tutti i profili relativi ai Dirigenti abilitati alla firma elettronica al 30 giugno vengono automaticamente sospesi. Per procedere con la riattivazione...
Sul sito SGS nazionale attiva la sezione per l’autorizzazione dei tornei giovanili
In considerazione della ripresa delle attività sportive a livello territoriale, il Settore Giovanile e Scolastico comunica a tutte le società delle regioni italiane che...
MESSAGGIO AUGURALE SANTA PASQUA 2022
In occasione delle imminenti festività pasquali il Vice Presidente Vicario, il Vice Presidente, i componenti il Consiglio Direttivo, il Segretario ed i dipendenti del...
RECUPERO GARE
In allegato - Recupero Gare LND- SGS e e riprogrammazione della gara di Terza Categoria LENCI POIRINO O.N.L.U.S. - SAN LUIGI SANTENA.
PI_recuperogare
L’ASSEMBLEA STRAORDINARIA DELLA L.N.D. ELEGGE GIANCARLO ABETE PRESIDENTE e CHRISTIAN MOSSINO VICE PRESIDENTE VICARIO
L'assemblea straordinaria della Lega Nazionale Dilettanti, in data odierna, ha eletto all’unanimità con 86 voti quale nuovo Presidente della Lega Nazionale Dilettanti, il dr. Giancarlo Abete.
Si è proceduto...
