RIUNIONE Attività di base
Sabato 15 Settembre , alle ore 10:00, presso la sala riunioni del campo sportivo della società CUMIANA CALCIO sito in Via S. Giuseppe, 133/6...
VARIAZIONI GARE Del 12-13 maggio 2018
Aggiornamento del 10/05/2018 ore 14:10
PI_variazionigare12-13maggio2018
SVOLTA LA RIUNIONE DELL’ATTIVITÀ DI BASE DI PINEROLO
AVVIO ATTIVITA' FORMATIVA F.I.G.C. - L.N.D. -1^ RIUNIONE OBBLIGATORIA 2025/2026
Si è svolta nella serata di Martedì 07 Ottobre, presso la sede A.I.A. - Stadio...
AMICHEVOLE RAPPRESENTATIVA Under 14 prov.
La Rappresentativa Provinciale Under 14 effettuerà nel giorno Mercoledi 19 Giugno 2024 un incontro amichevole.
I suddetti atleti dovranno presentarsi indossando la maglietta e la tuta di...
5 per mille: nuove modalità di riparto e tempistiche
E' stato pubblicato, nella Gazzetta Ufficiale del 17 settembre 2020, il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23 luglio 2020 concernente la disciplina...
Promemoria guida alla richiesta di amichevoli e Tornei di settore giovanile e scolastico da...
In riferimento alle richieste di autorizzazione di gare amichevoli e/o tornei, si ritiene utile rammentare alle Società che sul sito istituzionale del CR Piemonte...
Aggiornamento protocollo Dilettanti e SGS
Pubblichiamo di seguito l'aggiornamento del protocollo per la ripresa delle sessioni di allenamento collettivo e delle attività sportive di squadra di base ed agonistiche...
Minuto di raccoglimento
Si comunica che il Presidente Federale ha disposto un minuto di raccoglimento prima dell'inizio delle gare di tutte le competizioni in programma dalla giornata...
VARIAZIONE DATA Scambio di auguri festività natalizie
Si rende noto che causa sopraggiunti impegni istituzionali ed organizzativi del Delegato la nuova data per lo scambio degli auguri natalizi è fissata per...
Comunicato Stampa del Consiglio Direttivo del Comitato Regionale
Alle 18:00 di ieri si è svolta una riunione di Consiglio Direttivo del Comitato Regionale nel corso della quale il Presidente Mossino ha provveduto...
NAZIONALE FEMMINILE Italia-Irlanda il 9 aprile a Reggio Emilia
Il giorno martedì 9 aprile 2019, alle ore 18 presso il Mapei Stadium di Reggio Emilia, la nazionale italiana femminile giocherà un'amichevole con l'Irlanda,...
Ciao Ermanno!
Dopo aver lottato per diversi mesi contro un brutto male con la tenacia che lo ha sempre contraddistinto, si è spento Ermanno Cerquetti, Referente...
SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO: Organici, Ripescaggi, Termini di Iscrizione
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, preso atto del comunicato ufficiale n.1 del 1 luglio 2020 emanato dal Settore Giovanile e Scolastico Nazionale, ha...
Interesse nazionale, partito l’iter per il riconoscimento dell’Eccellenza e per altre competizioni regionali di...
Alla vigilia dell’Assemblea Elettiva, la Lega Nazionale Dilettanti ha riunito a Roma il suo Consiglio Direttivo. All’ordine del giorno dei lavori, l’atteso indirizzo per...
TESSERAMENTO CALCIATORI/CALCIATRICI E GIOCATORI/GIOCATRICI “GIOVANI DILETTANTI” Termine ultimo il 13 maggio
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, secondo quanto previsto dalle “norme relative ai termini e alle disposizioni regolamentari in materia di tesseramento” per la...
Lascaris conquista trofeo anche nella Gold Cup Under 17
Bellissima gara l’ultima finale della gold Cup categoria under 17 che ha visto un avvincente confronto tra il Chisola e il Lascaris, dove quest’ultima...
RINVIO GARA Semifinale coppa pva 2^-3^ categoria
Si comunica che la gara Semifinale Coppa Piemonte VDA – Girone 1 – 1^andata ROLETTO VAL NOCE – CUMIANA CALCIO REAL in programma Martedi 06 Novembre...
ATTIVITÀ DI SVILUPPO TERRITORIALE Esordienti
Nel pomeriggio di ieri, alle ore 18:00, presso il Campo sportivo "Chisola" di Via Galiberti - Piobesi si è svolta la giornata di Attività...
Messaggio Augurale del Presidente della L.N.D.
Si trascrive – qui di seguito – il messaggio augurale del Presidente della Lega Nazionale Dilettanti, Dr Giancarlo Abete, in occasione delle prossime Festività...
TORNEO DELLE REGIONI : categoria UNDER 17
La rappresentativa del CR PIEMONTE VALLE D'AOSTA supera la selezione del CR BASILICATA con il netto risultato di 3 - 0.
reti: BEGGI VITTORIO, ENEA...
A.S.D. BEIBORG premiata per il successo nel Campionato Under 17 di Pinerolo
Il Delegato e tutti i componenti della Delegazione Distrettuale di Pinerolo si congratulano con la Società A.S.D. BEIBORG per il successo conseguito nel Campionato Under...
Consiglio Regionale: definiti i giovani per i Campionati di Eccellenza, Promozione e Prima categoria,...
Soltanto da qualche minuto si sono conclusi i lavori del Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, queste le decisioni assunte su giovani nei campionati dilettantistici...
Panchina lunga: aggiornamento distinte di gara generate dall’Area LND riservata
Si informa che il CED della Lega Nazionale Dilettanti ha ultimato le procedure di aggiornamento relative alla creazione telematica delle distinte di gara, inserendo...
Campi in erba artificiale: nota informativa della Lega Nazionale Dilettanti sulle misure adottate dalla...
La Lega Nazionale Dilettanti, in accordo alla Federazione Italiana Giuoco Calcio, in aderenza ai principi istituzionali di promozione dello sport, di garanzia della salute...
Il Presidente Mossino fa visita alle Società del Verbano Cusio Ossola colpite dall’alluvione
Il Presidente Mossino, accompagnato dai Consiglieri Baldin e Guarnieri e dal Delegato Provinciale del VCO Madeo, hanno fatto visita ieri alle Società del Verbano...
COPPA PVA 2^-3^CATEGORIA Sospensione
Si comunica - alle Società direttamente interessate - che l'attività prevista per la Coppa Piemonte Valle d'Aosta riservata alle Società di Seconda e Categoria...
COPPA ITALIA DILETTANTI CATEGORIA PROMOZIONE: IL BULE’ BELLINZAGO ALZA IL TROFEO
Nell’ impianto sportivo “Don Mosso” di Venaria si è appena conclusa la finale di Coppa Italia Dilettanti categoria Promozione a cui hanno partecipato le...
CHISOLA BIS: È SUA ANCHE LA SUPERCOPPA REGIONALE UNDER 17
Una finale molto combattuta quella appena conclusa e disputata su ottimi livelli dalle due finaliste LASCARIS e CHISOLA davanti ad un folto pubblico.
il risultato...
TORNEI S.G.S. – Pubblicata la Guida per la stagione 2024-2025
Si informano le Società che il Settore Giovanile Scolastico ha pubblicato con proprio comunicato ufficiale n. 2 (clicca qui) la Guida per l’organizzazione di...
GUIDA RAPIDA ALLA COMPILAZIONE DELLE PRATICHE DI TESSERAMENTO DEI DILETTANTI E RELATIVE DICHIARAZIONI DI...
Si ritiene opportuno pubblicare il documento di sintesi riferito alle diverse tipologie di rapporto sportivo che i calciatori e calciatrici “Non Professionisti/e” e “Giovani...
Terza Edizione Golden Hearts: Venerdì 21 Marzo 2025
Il Gran Galà dei Golden Hearts in programma oggi, alle 18:30, al Teatro Concordia . Un evento che celebra il cuore dello sport, organizzato...
VARIAZIONI GARE Del 28-29 aprile 2018
Aggiornamento del 27/04/2018 ore 10:10
PI_variazionigare28-29aprile2018
RECUPERI del 15_16 Marzo 2025 GARE NON DISPUTATE
Si riporta in allegato elenco programmazione dei recuperi gare non disputate il 15-16 Marzo 2025
Recuperogare_15-16Marzo_2025
Aggiornato al 24/03/2025 ore 17:35
FINALE REGIONALE – COPPA PIEMONTE V.A. UNDER 19 REGIONALE: richiesta accrediti stampa
Si informano le testate giornalistiche interessate a seguire la finale della Coppa Piemonte Under 19 Regionale – in programma Sabato 30 Maggio 2026 alle...
AGGIORNAMENTO TORNEO PULCINI 1° ANNO Fase primaverile
Si riportano - seguito inserimento squadra Società BEINASCO CALCIO il calendario aggiornato della categoria Pulcini 1° Anno Gir. C ed il programma gare del...
Convegno sulla Legge di Riforma dello Sport: Martedì 19 Settembre a Borgaro Torinese
Si rende noto che il Comitato Regionale ha organizzato un Convegno avente per tema "Riforma dello Sport e impatto sul calcio dilettantistico" che si...
CARTELLINI IN GIACENZA
Si comunica che presso gli uffici di questa Delegazione sono disponibili per il ritiro le Tessere Calciatori e Dirigenti delle seguenti Società :
ACCADEMIA CAVOURESE,...
Le Consulte Territoriali al lavoro per l’organizzazione delle Feste del Calcio Giovanile
Questa mattina si sono riunite a Orbassano le Consulte Territoriali del Comitato Regionale per esaminare e verificare lo stato di avanzamento dell'organizzazione in tutte...
IL C.R. PIEMONTE VALLE D’AOSTA E LA PARTNERSHIP CON AKINDA: ARRIVA L’ALBUM DI FIGURINE...
Il Comitato Regionale ha attivato una partnership con Akinda, azienda che ha portato per la prima volta nelle nostre due Regioni il progetto dell’album...
VARIAZIONI GARE Del 16-17 dicembre 2023
Aggiornamento del 15.12.2023 ore 10:53
PI_variazionigare16-17dicembre2023
VARIAZIONI GARE Del 27 novembre 2019
Aggiornamento del 27/11/2019 ore 12:55
PI_variazionigare27novembre2019
COPPA PVA Disputata la quarta giornata
E' stata disputata il 13/10/2022 la quarta giornata del Girone C di Coppa Piemonte e Valle d'Aosta riservata alle Società di Seconda e Terza...
COPPA PIEMONTE VDA Trionfo per l’AUTOVIP SAN MAURO CALCIO
Al termine della finale disputata sul neutro di Grugliasco è l’AUTOVIP SAN MAURO CALCIO a trionfare nella Coppa Piemonte e Valle d’Aosta per società...
Evoluzione funzionalità del Portale Servizi LND
Si informano le Società che, a partire da oggi, giovedì 29 gennaio, alcune funzionalità attualmente disponibili sul Portale Società LND saranno migrate verso il...
Crisi Ucraina: la FIGC posticipa di 5 minuti l’inizio delle gare in programma dal...
Il presidente federale Gravina: “I valori universali dello sport ci impongono una riflessione, lo sport non fa politica ma reclama a gran voce la...
Diretta streaming Coppa Italia Calcio a 5
E siamo giunti alla finalissima della Coppa Italia di Calcio a 5.
A scendere in campo il Castellamonte e il Top Five…chi si aggiudicherà la...
VARIAZIONI GARE Del 02-03 aprile 2022
Aggiornamento del 31/03/2022 ore 12:30
41PI_variazionigare02-03aprile2022
BONIFICI SOCIETÀ Procedure nella propria area web
Si ricorda a tutte le Società che dopo aver effettuato un pagamento a mezzo bonifico bancario, il Sodalizio è tenuto all’inserimento della relativa ricarica...
FESTA DEL CALCIO Primi Calci
Sabato 18 maggio 2019 presso il campo sportivo “Grande Torino” sito in Via Italia - Cantalupa (To) si svolgerà la Festa del Calcio Categoria Primi...
Scadenza iscrizioni Prima Categoria e Coppa Piemonte Valle d’Aosta di Prima Categoria
Si ricorda che domani, lunedì 3 agosto 2020, scadono i termini di iscrizione del Campionato e Coppa Piemonte Valle d'Aosta per Società di Prima categoria per la stagione...
CHIUSURA UFFICI DELEGAZIONE DI PINEROLO
Si rende noto che gli uffici della Delegazione di Pinerolo rimarranno chiusi al pubblico il 29 Agosto 2022.
PRIMI CALCI E PICCOLI AMICI Aggiornamento
Si riportano - qui di seguito - i Calendari aggiornati delle categorie Primi Calci 2°Anno, Primi Calci 1°Anno e Piccoli Amici Fase Autunnale.
PI_primicalci2°annofaseautunnale
PI_primicalci1°annofaseautunnale
PI_piccoliamicifaseautunnale
GRASSROOTS CHALLENGE Finale provinciale
Mercoledi 17 aprile 2019 presso il campo sportivo “Comunale” di Abbadia Alpina si è svolta la finale del GRASSROOTS CHALLENGE, la manifestazione federale riservata ai...
REFERTI ATTIVITÀ DI BASE Nuova Email
Si informano le Società direttamente interessate che è stata istituita una nuova email per l'invio dei Referti di Attività di Base pi.referti@gmail.com
La suddetta email è...
RECUPERO GARA Esordienti 1°anno
In allegato, recupero gara Esordienti 1° Anno - Gir. A - 5^ Andata - Fase Autunnale
PI_recuperogaraesordienti1°anno
Svincoli Non Professionisti e Giovani Dilettanti
Si ritiene utile ribadire che, mentre i calciatori “giovani”, che hanno pertanto firmato un vincolo annuale del Settore Giovanile e Scolastico, sono automaticamente svincolati...
[aggiornato] RIAPERTURA TERMINI TESSERAMENTO, TRASFERIMENTO E SVINCOLI
Si informano le Società che il Consiglio della F.I.G.C., riunitosi in data odierna, ha accolto la richiesta della Lega Nazionale Dilettanti stabilendo la riapertura...
GOLDEN HEARTS: UNA SERATA ALL’INSEGNA DEI VALORI DELLO SPORT
Al teatro Concordia di Venaria Reale Venerdì 21 marzo si è svolta la terza edizione del Golden Hearts. Momenti emozionanti e di grande empatia...
GIORNATA POSITIVA PER IL CALCIO A CINQUE DEL PIEMONTE VALLE D’AOSTA AL TORNEO DELLE...
Dopo due giornate del Torneo delle Regioni di calcio a 5 in Veneto arrivano i primi verdetti. Lazio e Lombardia portano gli Under 17...
Linee guida per i centri estivi e le attività ludico-ricreative
Pubblicate dal Dipartimento per le politiche della famiglia le Linee guida per la gestione in sicurezza di opportunità organizzate di socialità e gioco per...
COPPA PVA 2^-3^ CATEGORIA Format e Date
Pronti, via... Domenica 08 Settembre si parte con la 1^fase della Coppa Piemonte Seconda Terza Categoria organizzata dalla Delegazione di Pinerolo.
Nella giornata di ieri,...
COPPA PVA 2^-3^CATEGORIA Data Inizio
Si informano tutte le Società direttamente interessate che l'inizio della Coppa Piemonte e Valle d'Aosta riservata alle Società di Seconda e Terza Categoria è...
Convocata per Sabato 28 Gennaio l’Assemblea Ordinaria Biennale e Straordinaria Elettiva del Comitato Regionale
Dopo le rituali operazioni di protocollo della prevista modulistica da parte degli Uffici della L.N.D., avvenute oggi, il Comitato Regionale ha provveduto a pubblicare...
Nuovo DPCM: si attendono disposizioni, le gare di calcio a 5 della giornata odierna...
Pubblichiamo di seguito il nuovo DPCM le cui disposizioni sono efficaci fino alla data del 13 novembre 2020.
Si informa che siamo in attesa di...
GARE RINVIATE_01_02_2025
Si rende noto che questa Delegazione Provinciale ha autorizzato le seguenti variazioni al calendario gare di sabato 1 e domenica 2 febbraio 2025:
PI-GARE-RINVIATE_01_02_2025_-1
RECUPERO GARE Attività di base
In allegato - N° 2 Recuperi gare Pulcini 2° Anno e Pulcini Misti 4^ giornata di andata - Fase Autunnale
PI_recuperogareattivitàdibase
Il Presidente Foschia alle finali del Superoscar per la consegna del premio Fair Play
Si è concluso ieri il 42° Superoscar del calcio giovanile torinese ed il Presidente regionale, Mauro Foschia, ha voluto partecipare, insieme al Segretario Roberto...
CESSIONE GRATUITA ARREDI Delegazione di pinerolo
Si comunica che la sede della Delegazione Distrettuale di Pinerolo attualmente sita in Corso Piave 8 - Pinerolo verrà trasferita entro la fine del...
SVOLTA LA RIUNIONE FORMATIVA
Si è svolta nella serata di ieri presso la sede della Sezione A.I.A. di Pinerolo la riunione formativa organizzata dalla Delegazione di Pinerolo in...
Venaria Reale ospita la finale di Coppa Italia di Promozione tra Rivarolese 1906 e...
Domenica 18 maggio 2025, alle ore 19:00, il Campo Sportivo Sintetico "Don Mosso 4" via S. Marchese a Venaria Reale ospiterà la finale della...
VARIAZIONI GARE Del 02-03 novembre 2019
Aggiornamento del 31/10/2019 ore 11:11
PI_variazionigare02-03novembre2019
VARIAZIONI GARE Del 06-07 aprile 2024
Aggiornamento del 05/04/2024 ore 09:30
PI_variazionigare06-07aprile2024
Coppa Italia Calcio a Cinque: giornata di Semifinali anche in diretta streaming
Oggi, domenica 8 gennaio, in programma al Sermig di Torino le semifinali delle Final Eight di Coppa Italia per il Calcio a Cinque maschile...
COPPA PIEMONTE VDA Seconda e terza categoria
Anche in questa stagione la Delegazione di Pinerolo organizza la Coppa Piemonte e Valle d’Aosta di Seconda e Terza Categoria.
Si ricorda che la scadenza per...
AGGIORNAMENTO DOCUMENTI DA PRESENTARE PER PRIMO TESSERAMENTO CALCIATORI E CALCIATRICI MINORENNI STRANIERI/E
Si informano le Società che è stata attuata, da parte dell’Ufficio Tesseramento della F.I.G.C, una revisione della documentazione da presentare durante il processo di...
Diretta streaming Final Four Coppa Italia calcio a 5
Semifinali:
ore 15.00 SERMIG - TOP FIVE
https://www.youtube.com/watch?v=LTuLj5_oGpc
ore 18.45 TAURUS – CASTELLAMONTE
https://www.youtube.com/watch?v=lY_DFgN8uZI&feature=youtu.be
INCONTRI CON I CAMPIONI DELLO SPORT ALLA REGGIA DI VENARIA
Quattro incontri per raccontare il rapporto dello sport con importanti temi di oggi attraverso le esperienze di atleti con e senza disabilità che hanno raggiunto traguardi...
GREEN CARD Corea Diego e Cocea Alexandru Ioan
La Delegazione di Pinerolo è lieta di segnalare che durante la gara della categoria Esordienti Misti Fase Primaverile – Girone A – 4^andata ATLETICO...
Scadenza iscrizioni attività LND – SGS
Si ricorda che domani, venerdì 28 agosto p.v., scadranno le iscrizioni alle categorie sottoelencate.
LEGA NAZIONALE DILETTANTI
Terza Categoria
Provinciale Under 19
Eccellenza Calcio Femminile
Femminile Juniores
Serie D Calcio...
Iniziative per giornata internazionale contro la violenza sulle donne
La Lega Nazionale Dilettanti ha aderito alla Giornata internazionale contro la violenza sulle donne che ricorrerà il 25 Novembre 2023.
Si invitano tutte le Società che...
Calendario Ufficiale Play-Off, Play-Out e Coppe
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, riunitosi in data 29 marzo 2025, ha ufficialmente deliberato le date di svolgimento dei Play-Off, Play-Out e delle...
Link diretta streaming Coppa Italia cat. Eccellenza
Per seguire la diretta streaming della Finale di Coppa Italia categoria Eccellenza tra il BORGARO NOBIS 1965 e l’ALBA CALCIO 👇👇👇👇
https://youtu.be/48HjODZac6s
Forza ragazzi!!!! 💪🏻💪🏻💪🏻
VARIAZIONI GARE Del 20-21 ottobre 2018
Aggiornamento del 18/10/2018 ore 12:00
PI_variazionigare20-21ottobre2018
La Regione Piemonte su richiesta del Comitato Regionale stanzia fondi per il rifacimento dei...
Si è svolta quest'oggi alle ore 16.00 la conferenza stampa su piattaforma online di presentazione del bando, indetto dall'Assessorato allo Sport della Regione Piemonte...
FINALE REGIONALE – CATEGORIA UNDER 19 REGIONALE
A seguito delle semifinali disputatesi ieri sera, approdano alla gara di finale le Società VOLPIANO PIANESE e A.C. CUNEO 1905 OLMO.
Sabato 25 Aprile 2026, alle...
Chiarimenti sul Manuale del Sistema di Qualità dei Club Giovanili – Edizione 2025
A seguito della pubblicazione del “Manuale del Sistema di Qualità dei Club Giovanili – Edizione 2025”, con cui sono state anche indicate le scadenze...
VARIAZIONI GARE Del 10-11 ottobre 2020
Aggiornamento del 09/10/2020 ore 12:00
PI_variazionigare10-11ottobre2020
Programmati i recuperi delle gare non disputate il 26 e 27 ottobre
Il Comitato Regionale FIGC-LND ha programmato i recuperi delle gare non disputate il 26 e 27 ottobre causa maltempo. Le date sono state individuate...
Parte la nuova stagione sportiva: al via domenica la Coppa Italia di Eccellenza
Inizia domenica 28 agosto il calcio giocato della nuova stagione sportiva con il primo turno di gare della Coppa Italia categoria Eccellenza.
Questo il programma...
MARTEDI’ 30/09 TERMINE ULTIMO PER I TRASFERIMENTI E LE CESSIONI DI CONTRATTO DI CALCIATORI/CALCIATRICI...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di martedì 30 settembre 2025 scadranno i termini per il trasferimento e la cessione di contratto di calciatori/calciatrici (Calcio...
Fondo Salva Calcio: dalla FIGC 5 milioni per il calcio dilettantistico
Dalla FIGC in arrivo il Fondo Salva Calcio da 21,7 milioni di euro. Si tratta dell’iniziativa assunta dal Comitato di Presidenza della Federazione Italiana Giuoco Calcio...
Lutto -Cordoglio per la prematura scomparsa del giovane calciatore GABRIELE MICOL
La Delegazione Provinciale di Pinerolo si unisce al dolore della famiglia Micol per l’improvvisa perdita di Gabriele, il giocatore classe 2006, improvvisamente mancato all’affetto...
GIACENZA CARTELLINI Delegazione Distrettuale di Pinerolo
TESSERE GIOCATORI E TESSERE DIRIGENTI
Si comunica che presso gli uffici di questa Delegazione sono disponibili per il ritiro le
Tessere Calciatori e Dirigenti delle seguenti...
COPPA ITALIA SERIE D MASCHILE – CALCIO A 5
La Coppa Italia di Serie D di calcio a 5 maschile si avvicina al suo momento clou con i quarti di finale, che si...
VARIAZIONE GARE 31 gennaio
PI_n°3variazionigare
CHIUSURA MOMENTANEA Uffici
Si comunica che in data Venerdi 17 Luglio gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo chiuderanno alle ore 13:00.
ORARI UFFICI Lunedi 31 ottobre 2022
Si comunica alle Società direttamente interessate, che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo osserveranno i seguenti orari nella giornata di Lunedi 31 Ottobre 2022...
SETTORE TECNICO Corso Uefa C a Pinerolo
Si riporta in allegato il bando di ammissione al Corso per l'abilitazione ad allenatore Uefa C che avrà luogo a Pinerolo nei mesi di Maggio...
Ciao Giulio!
Ha colpito profondamente tutto il mondo dello sport dilettantistico l’improvvisa notizia della scomparsa di Giulio Cavallo, lo studente che nella mattinata di ieri, martedì...




























































![[aggiornato] RIAPERTURA TERMINI TESSERAMENTO, TRASFERIMENTO E SVINCOLI](https://piemontevda.lnd.it/wp-content/uploads/2022/01/trasferimento-630x420-1-218x150.png)
































