Lutto -Cordoglio per la prematura scomparsa del giovane calciatore GABRIELE MICOL
La Delegazione Provinciale di Pinerolo si unisce al dolore della famiglia Micol per l’improvvisa perdita di Gabriele, il giocatore classe 2006, improvvisamente mancato all’affetto...
Uefa Regions’ Cup C.R. FRIULI V.G. – C.R. PIEMONTE V.A. – Mercoledì 5 Novembre...
Domani 5 novembre alle ore 11:30 la Selezione Regionale Under 19 disputerà a Trieste la gara di andata di spareggio per l’accesso alla UEFA...
Campionato Juniores Under 19 Provinciale: tutti i calendari della stagione
Le Delegazioni Provinciali/Distrettuali hanno provveduto a pubblicare i calendari del rispettivo girone del Campionato Juniores Provinciale che inizierà sabato 4 ottobre; opzionando i link...
COPPA ITALIA ECCELLENZA: tutti i risultati della prima giornata
Partita la Coppa Italia di Eccellenza 2021/2022 che si presenta in questa nuova stagione sportiva con un nuovo format che il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale...
Istituito il Fondo per le spese sanitarie, sbloccati 56 milioni di euro al calcio....
56 milioni di euro per il calcio professionistico, quello dilettantistico, il calcio femminile e il futsal.
Il Decreto tamponi, fortemente voluto dal Presidente Gravina,...
COPPA PVA 2^-3^ CATEGORIA Aggiornamento
In seguito al rinvio disposto dall’arbitro causa impraticabilità del campo di giuoco della gara di Semifinale di Coppa PVA 2^-3^ Categoria – Girone 1...
RELAZIONE RIUNIONE Società pinerolesi
Martedi 27 u.s., presso la Sezione A.I.A. di Pinerolo, si è tenuta la riunione con le società della Delegazione di Pinerolo.
Sono intervenuti, come relatori,...
VARIAZIONI GARE Del 25-26-27 febbraio e 01 marzo 2023
Aggiornamento del 28/02/2023 ore 09:25
PI_variazionigare25-26-27febbraio01marzo2023
Ciao Cavaliere!
Diamo a tutti la dolorosa notizia della scomparsa del Cavalier Vittorio Barbotto, dirigente federale di lunga militanza, che ha dedicato la propria vita al...
CENTRI FEDERALI Sospesa l’attività del 25/11 in tutti i C.F.T.
Si informano le società ed i giocatori convocati che, a causa delle persistenti condizioni climatiche avverse, l’attività prevista per lunedì 25 Novembre 2019 presso...
DOMENICA 29 GENNAIO 2023 – FINALISSIMA COPPA ITALIA ECCELLENZA FEMMINILE
Il campo sportivo di Volpiano domani 29 gennaio p.v., alle 17:30, ospiterà la finalissima tra le compagini FEMMINILE JUVENTUS TORINO e MONCALIERI CALCIO, per l’assegnazione del titolo...
TDR CALCIO A 5 FINALE UNDER 15: I CAMPIONI DELL’ITALIA SIAMO NOI!
Una partita straordinaria dei ragazzi dell’Under 15 della rappresentativa Piemonte Valle d’Aosta condotta magistralmente sin dall’inizio e conclusasi con il risultato di 4 a...
Norme relative ai termini ed alle disposizioni regolamentari in materia di tesseramento in ambito...
Nella riunione del 9 Giugno u.s. il Consiglio Federale della F.I.G.C., ravvisata la necessità di stabilire i termini e le disposizioni regolamentari in materia...
GREEN CARD Popescu Stefan
La Delegazione di Pinerolo si congratula con il calciatore Popescu Stefan premiato con green card nell’incontro Pulcini 1°Anno SOCCER ACADEMY P.R. 1964 SQ. B - SAN...
Concluse le riunioni territoriali con le Società affiliate
La scorsa settimana si sono concluse le riunioni territoriali che ha visto il Presidente del Comitato Regionale, Mauro Foschia, incontrare tutte le Società affiliate...
RECUPERO GARE
PI_recuperogarecu22
VARIAZIONI GARE Del 21-22 aprile 2018
Aggiornamento del 19/04/2018 ore 14:30
PI_variazionigare21-22aprile2018
La FIGC ha emanato le linee guida per lo svolgimento di competizioni in presenza...
Sulla base della disciplina attualmente consentita dalle Autorità governative, la FIGC ha pubblicato in data 31 maggio un protocollo che attiene alle competizioni che...
VARIAZIONI GARE Del 07-08 maggio 2022
Aggiornamento del 05.05.2022 ore 09:50
PI_variazionigare07-08maggio2022
Corso Level E per Docenti e Tecnici “Il calcio nella scuola”
Il Settore Giovanile e Scolastico indice ed organizza un Corso formativo "Level E" per insegnanti e tecnici che agiscono nelle scuole e/o nelle Società...
DL Cura Italia: nuovo sportello di consulenza fiscale
Con riferimento al Decreto Legge “Cura Italia” emanato il 17 marzo 2020, ed in particolare alle misure di sostegno al sistema sportivo, si rende...
Proseguono i preparativi della nuova stagione dei “dilettanti” – Ratificate le graduatorie del Premio...
Continuano in Comitato Regionale le attività di preparazione ed organizzazione dei Campionati dilettantistici e delle Coppe di categoria della stagione sportiva 2020/2021.
Il Consiglio Direttivo...
Si accendono i riflettori sulla nuova stagione sportiva 2022/2023: stabilite le date di partenza...
Si è svolta oggi una importante riunione del Consiglio Direttivo del Comitato Regionale a Roisan (Ao), sede di svolgimento delle finali regionali SGS Fascia...
RIUNIONE SECONDE SQUADRE
Si comunica che in data Sabato 06 Luglio alle ore 09:30 presso l'impianto sportivo di Via Buriasco 10/12 - Piscina si terrà un'importante riunione con il seguente ordine del...
COMUNICATO STAMPA DEL CONSIGLIO DIRETTIVO
Si è riunito stamattina il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale il quale ha preso atto che il Consiglio Federale della F.I.G.C. ha riconosciuto “l’interesse...
ORARI UFFICI Delegazione di Pinerolo
Si comunica - alle Società direttamente interessate - gli orari di apertura dell'ufficio della Delegazione di Pinerolo nelle seguenti date :
Mercoledi 29 Maggio...
VARIAZIONI GARE Del 29 – 30 Marzo 2025
51PI_variazionigare_29-30Marzo 2025
Aggiornato al 28/03/2025 ore 17:48
Meccanismo di ammissione all’Under 19 Regionale 2023/2024: adottato il sistema di qualificazione inserito nel...
Si è appena conclusa una riunione di Consiglio Direttivo del Comitato Regionale nel corso della quale è stato esaminato ed adottato il nuovo meccanismo...
#IOGIOCODAVVERO
#IOGIOCODAVVERO è un progetto di sensibilizzazione sul tema della dipendenza da gioco d’azzardo rivolto ai giovani e giovanissimi dello sport. Promossa dalla Chiesa Italiana...
AGGIORNAMENTO DOCUMENTI DA PRESENTARE PER PRIMO TESSERAMENTO CALCIATORI E CALCIATRICI MINORENNI STRANIERI/E
Si informano le Società che è stata attuata, da parte dell’Ufficio Tesseramento della F.I.G.C, una revisione della documentazione da presentare durante il processo di...
FINALE COPPA Salsasio da favola
La Coppa Piemonte di Torino, giunta all’atto finale, si tinge di rossonero perché a fare festa e a laurearsi campione provinciale di Torino è...
OPERATIVITÀ SEDE
Informiamo che nei prossimi giorni l’orario di apertura della Sede della Delegazione di Pinerolo subirà delle modifiche:
venerdì 14 giugno: apertura sede e ricezione telefonica dalle...
COPPA PVA 2^-3^Categoria Ciak si gira..
Tutto pronto per l’inizio della Coppa Piemonte e Valle d’Aosta riservata alla Società di Seconda e Terza Categoria organizzata dalla Delegazione di Pinerolo.
Sono 13...
Oggi alle ore 18 chiusura iscrizioni per Eccellenza, Promozione, Prima categoria, Under 19 Regionale...
Si ricorda che chiuderanno oggi 11 Luglio alle ore 18:00 le iscrizioni ai Campionati di calcio a 11 maschile per le categorie Eccellenza, Promozione, Prima categoria,...
VARIAZIONI GARE Del 23-24 settembre 2023
Aggiornamento del 21.09.2023 ore 12:50
PI_variazionigare23-24settembre2023
RAPPRESENTATIVE REGIONALI Segnalazione nominativi da parte di Società
Dal Comunicato Ufficiale regionale n° 30 del 1 Novembre 2018:
Si informano le Società che, in merito all’attività delle Rappresentative regionale di Calcio a 11...
TRASFERIMENTO CALCIATORI E CALCIATRICI “GIOVANI DILETTANTI” E “NON PROFESSIONISTI/E” -Termine ultimo 30/10
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di venerdì 30 ottobre (ore 19.00) scadranno i termini per il trasferimento dei calciatori e delle calciatrici “giovani...
VARIAZIONI GARE Del 09-10 marzo 2019
Aggiornamento del 08/03/2019 ore 12:50
PI_variazionigare09-10marzo2019
Vademecum operativo: gestione ripresa allenamenti per casi positivi da infezione SARS-COV-2
Si ritiene opportuno ricordare le seguenti e vigenti disposizioni sanitarie per quanto attiene la gestione della ripresa allenamenti per casi positivi da infezione SARS-COV-2.
Certificato...
COPPA PVA I primi verdetti
Staccano i primi ticket per le semifinali il CUMIANA SPORT e la POLISPORTIVA BRUINESE rispettivamente collocate nel Girone A e nel Girone B della...
CHIUSURA UFFICI POMERIGGIO Venerdi 03 settembre
Si informano le Società direttamente interessate che gli uffici della Delegazione di Pinerolo rimarranno chiusi nel pomeriggio di Venerdi 03 Settembre 2021.
REGISTRO C.O.N.I. Implementato l’applicativo
La Lega Nazionale Dilettanti, con propria Circolare n. 69 pubblicata il 25 Maggio 2018, ha reso nota la comunicazione dell’Ufficio Organismi Sportivi del CONI,...
RECUPERO GARE S.G.S. – RAGGRUPPAMENTI
In allegato – Recupero Gare non disputate S.G.S. - Raggruppamenti
Recuperogare_SGS_raggruppamenti
Aggiornato al 06/12/2025 ore 10:40
VARIAZIONI GARE Del 07-08 aprile 2018
Aggiornamento del 07/04/2018 ore 10:00
PI_variazionigare07e08aprile2018
VARIAZIONI GARE 15 -16 NOVEMBRE 2025
Si riporta, di seguito in allegato, il prospetto delle variazioni gare ratificate dalla Delegazione Distrettuale di Pinerolo:
27PI_Variazionigara_15-16Novembre_2025
Aggiornato al 14/11/2025 ore 13:55
Pubblicati i calendari del Campionato di Seconda categoria
Sono stati pubblicati oggi i calendari del Campionato di Seconda categoria 2021/2022.
Per consultarli o scaricarli clicca qui
VARIAZIONI GARE 09-10 febbraio 2019
Aggiornamento del 08/02/2019 ore 09:50
PI_variazionigare09-10febbraio2019
Pubblicato sul sito del Governo il Decreto Legge 18 maggio 2021, n. 65 che...
In zona gialla, dal 1° giugno 2021 all’aperto e dal 1° luglio 2021 anche al chiuso, è consentita la presenza di pubblico anche agli...
Golden Hearts: ecco i giocatori premiati
Si rendono noti i nominativi dei premiati nella categoria "giocatori" che Lunedì 18 Marzo, al Teatro Concordia di Venaria Reale, saranno insigniti del premio...
VARIAZIONE GARA Del 14 ottobre 2020
Aggiornamento del 12/10/2020 ore 10:40
PI_variazionegare14ottobre2020
VARIAZIONI GARE 30 gennaio
Ratificate il 27 gennaio
PI_n°2variazionigaredel30012018
MARTEDI’ 30/09 TERMINE ULTIMO PER I TRASFERIMENTI E LE CESSIONI DI CONTRATTO DI CALCIATORI/CALCIATRICI...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di martedì 30 settembre 2025 scadranno i termini per il trasferimento e la cessione di contratto di calciatori/calciatrici (Calcio...
PUBBLICAZIONE COMUNICATO UFFICIALE N° 1 S.S. 2018-2019
Si informano le Società affiliate che il Comunicato Ufficiale regionale n°1 della stagione sportiva 2018-2019 verrà divulgato nella giornata di Lunedì 2 Luglio 2018.
Le...
Direzione arbitrale gare del Campionato di Promozione: Girone B senza assistenti per le gare...
A differenza di quanto avvenuto nelle scorse settimane, per il prossimo turno di gare a causa della mancanza di disponibilità di alcune società nel...
Deliberate le date di inizio delle attività ufficiali regionali e provinciali LND SGS 2020/2021
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha deliberato le date di inizio delle attività ufficiali regionali e provinciali della stagione 2020/2021.
CAMPIONATI
Eccellenza
Domenica 27 Settembre 2020
Promozione
Domenica...
CORONAVIRUS – Chiarimenti della Regione Piemonte sulle attività sportive
Si pubblica qui di seguito la circolare diffusa ieri in tarda serata dalla Regione Piemonte contenente importanti chiarimenti sulle attività sportive in relazione alla...
NUOVI ORARI UFFICI Delegazione di pinerolo
Si riportano - qui di seguito - i nuovi orari di apertura degli uffici alle società direttamente interessate a far data da Lunedi 04...
Consiglio Federale FIGC: approvati gli stanziamenti per il calcio giovanile
Il Consiglio federale della FIGC ha approvato un altro stanziamento in favore delle componenti federali per fronteggiare la crisi economica generata dalla diffusione del...
DPCM 18 ottobre 2020: i chiarimenti del Dipartimento per lo Sport comunicati dalla FIGC
La Federazione Italiana Giuoco Calcio, tenuto conto delle disposizioni contenute nel DPCM del 18 ottobre 2020 in ordine allo svolgimento delle attività e competizioni sportive...
RINVIO ATTIVITA’ UFFICIALE – L.N.D. e S.G.S.
Si comunica che, visto il protrarsi delle persistenti avverse condizioni atmosferiche che hanno colpito l’intero territorio delle due regioni, considerato che i campi di...
VARIAZIONE GARA Del 12 settembre 2021
Aggiornamento del 08/09/2021 ore 08:25
PI_variazionegara12settembre2021
MESSAGGIO AUGURALE DEL PRESIDENTE DEL COMITATO REGIONALE
Intendo rivolgere i miei migliori auguri a tutte le componenti del nostro calcio dilettantistico e giovanile affinchè la nuova stagione sportiva possa riservare le...
VARIAZIONE GARA Del 08 marzo 2023
PI_variazionegara08marzo2023
Coppa Piemonte Valle D’Aosta categoria Under 19 Regionale: effettuate le operazioni di sorteggio della...
La Coppa Piemonte Valle D'Aosta della categoria Under 19 Regionale entra nella seconda fase e vede l'inserimento in qualità di teste di serie dei...
Consiglio Federale: ok alla ripresa dei campionati regionali di vertice
Il Consiglio Federale ha condiviso la volontà della Lega Nazionale Dilettanti di far ripartire i campionati della stagione sportiva 2020-2021 di Eccellenza maschile e femminile...
VINCOLO SPORTIVO E RAPPORTI DI LAVORO. AUDIZIONE ALLA CAMERA DEI DEPUTATI PER LA LEGA...
Si è tenuta ieri, presso le Commissioni Cultura e Lavoro della Camera dei Deputati, l’audizione della Lega Nazionale Dilettanti dedicata ai Decreti Legislativi di riforma dello...
LUTTO È mancato Elio Giulivi – Minuto di raccoglimento sui campi
Il Presidente Christian Mossino, il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, il Segretario, il personale e tutti gli organismi regionali e provinciali esprimono profondo cordoglio...
RAPPRESENTATIVA UNDER 14 PROV. Terza amichevole
La Rappresentativa Provinciale Under 14 effettuerà nel giorno Mercoledi 28 Febbraio 2024 una gara amichevole.
Questi i giocatori convocati per l’amichevole, alle ore 17.30, presso l’impianto “Comunale”...
Condanna ad ogni forma di razzismo e discriminazione: le parole del presidente Mossino a...
Il Presidente del Comitato Regionale, Christian Mossino, a nome del calcio dilettantistico piemontese e valdostano esprime il totale dissenso e prende le distanze in...
Annuario società C.R. Piemonte e Valle d’Aosta 2021-2022
Informiamo che è stato aggiornato alla data odierna l'annuario delle società stagione sportiva 2021-2022.
Il documento è reperibile dalla voce di menu "UTILITA'" area "guide...
Calendario Campionato Under 14 Provinciale PINEROLO
Si riporta – di seguito – il calendario del Campionato Under 14 Provinciale di Pinerolo e il programma gare della 1^ giornata del 01-02...
TORNEO DELLE PROVINCE – RAPPRESENTATIVA UNDER 14 PINEROLO
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14
Si rendono noti i nominativi degli atleti convocati per il 2° raduno di selezione della Rappresentativa Provinciale Under 14 della Delegazione Distrettuale di Pinerolo.
Mercoledì 19...
Decreto Rilancio: norme riguardanti i collaboratori sportivi
E' stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il Decreto Rilancio, contenente diverse disposizioni di interesse per il mondo sportivo.
Di seguito, il testo della norma riguardante...
ORARIO APERTURA Uffici
Si ritiene utile ricordare a tutte le Società direttamente interessate che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo osserveranno i seguenti orari dalla data...
CHIUSURA UFFICI Venerdi 15 febbraio 2019
Si comunica - alle società direttamente interessate - che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo rimarranno chiusi nella giornata di Venerdi 15 Febbraio 2019.
SCADENZA TERMINI D’ISCRIZIONE Attività di base
Si rammenta a tutte le Società che Martedi 11 Settembre 2018 (ore 18:00) è fissato il termine ultimo per effettuare le iscrizioni delle seguenti categorie:
ATTIVITÀ DI...
C.F.T. GASSINO T.SE – Workshop Psicologico
Si comunica che lunedì 03/02/2020 alle ore 16.45, presso il Centro Federale Territoriale di Gassino Torinese (TO), via A. Diaz 56 – Gassino, avrà luogo un...
CALCIO PARALIMPICO E SPERIMENTALE Sabato 15 febbraio il calcio d’inizio
Sarà il «CentoGrigio Sport Village» di Alessandria (Via E. Bonardi 25) la sede unica scelta dal Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta FIGC-LND per il...
CIRCOLARE N° 3 – Pubblicata la circolare esplicativa sulle modifiche all’art. 96 N.O.I.F.
Al fine di agevolare le Società ed Associazioni Sportive nell’applicazione del nuovo dettato normativo che disciplina il diritto al Premio di Preparazione in vigore...
COPPA ITALIA DILETTANTI CATEGORIA PROMOZIONE: CBS SCUOLA CALCIO CONQUISTA LA COPPA
Gara molto combattuta, davanti ad un folto pubblico e nello splendido impianto di Bollengo, condotta fino a pochi minuti dalla fine dalla Società Chiavazzese...
Allerta Gialla diffusa nella quasi totalità dei territori piemontesi
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale FIGC-LND ritiene utile richiamare l'attenzione dei Sodalizi impegnati in gare amichevoli e/o gare di Tornei societari sul bollettino...
Sicurezza e riforma dello sport: Il convegno di Vercelli traccia la rotta per le...
Si è conclusa con grande successo, lo scorso Sabato 18 Ottobre, a Vercelli Fiere l'importante iniziativa promossa dal CONI e che ha visto il...
Best Disability Initiative: l’importante riconoscimento conseguito dalla quarta categoria
Abbiamo il piacere di comunicare che il Presidente Christian Mossino ha ricevuto nella giornata di ieri, lunedì 23 novembre u.s., da parte della Responsabile...
Mercoledì 20 luglio ore 18:00 scadenza termini perentori per regolarizzazione iscrizioni e presentazione domande...
Queste le scadenze previste per le ore 18:00 di domani, Mercoledì 20 luglio:
termine perentorio regolarizzazione iscrizioni: Campionato di Eccellenza, Promozione, Prima categoria, Coppa...
Contributi a fondo perduto in favore dei gestori di impianti sportivi – ASD/SSD
E’ online il nuovo bando del Dipartimento per lo Sport per la richiesta dei contributi a fondo perduto destinati alle ASD/SSD che gestiscono impianti...
Terza categoria: chiuse le iscrizioni con Società per la prima volta in aumento
Erano ormai decenni che non si registrava un dato così importante e significativo per la categoria di base; ieri il Consiglio Direttivo del Comitato...
Riparte l’attività dell’ Academy Piemonte Valle D’Aosta
Terminate tutte le fasi di verifica e di delibera delle modalità di svolgimento dei Campionati e delle Coppe regionali, sia dilettantistici che di settore...
Eletti i Vice Presidenti, assegnati gli incarichi di Segretario Regionale e Vice Segretario, composto...
Nella riunione di Consiglio Direttivo di ieri, il primo della nuova legislatura 2021/2024, si è svolta l'elezione prevista dalle vigenti normative federali in seno...
Coppa Italia di Eccellenza e Promozione: oggi i sorteggi
Le Società di Eccellenza e Promozione che hanno avuto accesso alla seconda fase della Coppa Italia sono state invitate alle operazioni di sorteggio che...
DECRETO “RILANCIO” – LE DISPOSIZIONI PER LE SOCIETA’ E LE ASSOCIAZIONI SPORTIVE DILETTANTISTICHE
Nella Gazzetta Ufficiale n. 128 - S.O. n. 21 – del 19 maggio 2020, è stato pubblicato il D.L. n.34 del 19 maggio 2020,...
Coppa Piemonte Valle D’Aosta di Prima categoria: deliberati accoppiamenti e programma gare dei sedicesimi...
Sono stati deliberati ieri gli accoppiamenti dei sedicesimi di finale della Coppa Piemonte Valle D'Aosta di Prima categoria; il doppio turno previsto in orario...
Anche le Società di Promozione richiedono la conferma della normativa sull’obbligo di utilizzo dei...
E' appena terminata la riunione in videoconferenza riservata alle Società di Promozione per esaminare la normativa riguardante l’obbligo di utilizzo dei giovani nel prossimo Campionato 2021/2022.
Il Presidente Mossino ha...
FESTIVITÀ PASQUALI Gli auguri del Presidente
La Festività della Santa Pasqua ci permette di ritrovare quei momenti di serenità familiare che ci consentono di dedicare le nostre attenzioni ed i...
Messaggio Augurale del Presidente della L.N.D.
Si trascrive – qui di seguito – il messaggio augurale del Presidente della Lega Nazionale Dilettanti, Dr Giancarlo Abete, in occasione delle prossime Festività...
TRASFERIMENTI CALCIATORI Scadenza termini 14 settembre 2018
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di venerdì 14 settembre, come da specchietto sotto riportato, scadranno i termini per il trasferimento...
RECUPERI GARE 29 gennaio 2022
Si riporta - in allegato - Recuperi Gare del 29 Gennaio 2022.
PI_recuperigare29gennaio2022
CHIUSURA UFFICI Pomeriggio Lunedi 11 ottobre
Si informano, le Società direttamente interessate, che gli uffici della Delegazione Distrettuale di Pinerolo rimarranno chiusi nel pomeriggio di Lunedi 11 ottobre 2021.
Scadenza iscrizioni Prima Categoria e Coppa Piemonte Valle d’Aosta di Prima Categoria
Si ricorda che domani, lunedì 3 agosto 2020, scadono i termini di iscrizione del Campionato e Coppa Piemonte Valle d'Aosta per Società di Prima categoria per la stagione...
GARE DI RECUPERO Delegazione Provinciale di Pinerolo
GARE-DI-RECUPERO-01_02_-Febbario_2025
Aggiornato al 05/02/2025
Il Presidente Mossino eletto Componente del Consiglio Direttivo della Divisione Calcio Paralimpico e Sperimentale...
Il Consiglio Federale della FIGC ha eletto Franco Carraro, Elisabetta Scorcu, Rebecca Corsi, Pietro Lodi, Christian Mossino e Nicola Simonelli quali membri del consiglio...
