giovedì, Luglio 18, 2024

News Vercelli

PROGRAMMA GARE ADB 23-24 febbraio 2019

Si rende noto il programma gare dell'Attività di Base del 23-24 febbraio 2019. VC_programma_gare_ADB_2019_02_23-24

DISPONIBILITÀ CAMPI Attività Primi Calci

Si informano i Sodalizi direttamente interessati che, al fine di predisporre i raggruppamenti della categoria Primi Calci, è necessario che le tutte le Società...

CONFERMATO L’INCONTRO IN DATA 3/02/2019 Formazione ed Aggiornamento Tecnici delle Categorie Pulcini

Si informano i Sodalizi direttamente interessati che l'incontro programmato per Domenica 3 febbraio 2019 alle ore 10.30, presso il campo sportivo di via Oberdan –...

AGGIORNAMENTO: SOSPENSIONE ATTIVITÀ UFFICIALE 2-3 FEBBRAIO Delegazione Provinciale di Vercelli

A seguito delle copiose nevicate di questa notte e del perdurare delle avverse condizioni meteorologiche, tenuto altresì conto della situazione dei campi di gioco...

SCADENZA ISCRIZIONI FASE PRIMAVERILE Oggi alle 18:00 il termine

Si rammenta ai Sodalizi direttamente interessati che il termine ultimo per presentare la documentazione relativa alle iscrizioni alla fase primaverile dell'attività di base scade...

RIUNIONE ATTIVITÀ DI BASE Fase Primaverile

Si rammenta ai Sodalizi direttamente interessati che lunedì 28 gennaio 2019, alle ore 20.30, presso la Sede della Società Canadà, sita in Via Cantarana,...

OMOLOGAZIONE CAMPI SPORTIVI Modalità da seguire

In vista dell’inizio della stagione sportiva 2018-2019, si ritiene utile rammentare alle Società l’iter procedurale, già oggetto di apposita comunicazione del 19 luglio 2017...

FASE PRIMAVERILE Iscrizioni e Tasse di Iscrizione

Vista l'imminente apertura del periodo per le iscrizioni relative alla Fase Primaverile dell'Attività di Base, si trascrive quanto pubblicato dal Comitato Regionale sul C.U....

NUOVI ORARI Apertura Uffici

Si comunica che, da Lunedì 7 Gennaio 2019, gli orari di apertura al pubblico della Delegazione saranno i seguenti: Lunedì dalle ore 08:30 alle ore...

MESSAGGIO AUGURALE DEL PRESIDENTE DEL COMITATO REGIONALE

Le festività del Santo Natale sono un importante volano dei migliori sentimenti alla base dei nostri rapporti interpersonali, non solo quelli riguardanti i nostri...

CIRCOLARI L.N.D. Decreto Legge n. 119 e fatturazione elettronica

E’ stata approvata la Legge n. 136 del 17/12/2018, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n. 293 del 18 dicembre, riportanti significative modifiche al Decreto Legge...

BANDO AMMISSIONE Corso UEFA Grassroots C Licence

Si informano i Sodalizi direttamente interessati che dal 28/01/2019 al 27/04/2019 a Vercelli avrà luogo un corso per l'abilitazione ad allenatore di Giovani Calciatori...

SCAMBIO DI AUGURI in occasione delle Festività Natalizie

Si rende noto che su specifica richiesta del Presidente del Comitato Regionale, questa Delegazione Provinciale organizza, per il giorno 18/12/2018 dalle ore 17 alle...

MODULO RILEVAZIONE DATI Protocollo d’Intesa Calcio-Scuola

Si informano le Società che in queste ore è in fase di trasmissione via email a tutti i sodalizi una lettera a firma congiunta...

LISTE DI SVINCOLO SUPPLETIVE Dal 1° al 14 dicembre 2018

Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...

TRASFERIMENTO CALCIATORI “Giovani Dilettanti” e “Non Professionisti” dal 1° al 14 Dicembre 2018

Si ritiene opportuno rammentare quanto disposto dal Consiglio Federale in relazione ai distinti periodi di trasferimento dei calciatori “giovani dilettanti” e “non professionisti” nell’ambito...

Conclusa la trattativa per la riqualificazione del “Bozino” di Vercelli

Il "Bozino" ritorna in vita. Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale Piemonte Valle D’Aosta, attraverso l’impegno e l’opera di sensibilizzazione del Presidente Christian Mossino...

GREEN CARD per Grasso Vincenzo

Si segnala un esempio di Fair Play da parte del Calciatore Grasso Vincenzo, portiere delle della squadra di categoria Pulcini Primo Anno della Società...

LE CHIAVI DEL “BOZINO” al Comune di Vercelli

Nella giornata di mercoledi 28 novrembre u.s. L’a.d. della Federcalcio Srl, Mauro Grimaldi, ha consegnato le chiavi del campo "Luigi Bozino" al Sindaco Maura Forte....

UN CALCIO ALLE DIPENDENZE al Teatro Civico di Trino

Per il terzo anno consecutivo, la società L.G. Trino si è fatta promotrice di un evento di sensibilizzazione sociale. Nella mattinata di venerdì 23...

SPORT E PERIFERIE Pubblicato il bando per interventi di impiantistica sportiva

Si informano le Società che, sulla Gazzetta Ufficiale n. 257 del 5 novembre 2018 è stato pubblicato il Decreto del Presidente del Consiglio dei...

RELAZIONE RIUNIONE CONGIUNTA Delegazioni di Biella e Vercelli

Venerdì 16 u.s., presso l’UNA Golf Hotel di Cavaglià, si è tenuta la riunione congiunta tra le società delle Delegazioni di Biella e Vercelli. Sono...

MUSEO DEL CALCIO DI COVERCIANO Tante iniziative per le Società

Ricominciano le attività del Museo del Calcio dedicate alle società di calcio giovanile. Anche nel periodo invernale il Museo del Calcio offre la possibilità...

RIUNIONE DELLE SOCIETÀ delle Delegazioni di Biella e Vercelli

Si rende noto che Venerdì 16 Novembre p.v. il Presidente Regionale F.I.G.C. – L.N.D. del Comitato Piemonte e Valle d’Aosta, Christian Mossino e il...

RAPPRESENTATIVE REGIONALI Segnalazione nominativi da parte di Società

Dal Comunicato Ufficiale regionale n° 30 del 1 Novembre 2018: Si informano le Società che, in merito all’attività delle Rappresentative regionale di Calcio a 11...

CORSO GRASSROOTS LIVELLO E – Vercelli

Si comunicano qui di seguito i nominativi dei candidati ammessi a partecipare al Corso Grassroots Livello E, che si svolgerà presso la sede della...

JUVENTUS-GENOA Aggiornamento biglietti ore 10:00

Si segnala alle società che tutte le emails con le credenziali di accesso per poter stampare i biglietti richiesti sono state regolarmente inviate dalla...

JUVE-GENOA Aggiornamento biglietti

Si segnala alle società che tutte le emails con le credenziali di accesso per poter stampare i biglietti richiesti sono state regolarmente inviate dalla...

JUVENTUS-GENOA Istruzioni per emissione biglietti

QUESTE LE ISTRUZIONI FORNITE DALLA JUVENTUS FOOTBALL CLUB PER L’EMISSIONE DEI BIGLIETTI D’INGRESSO A JUVENTUS-GENOA Ogni società che ha inviato le proprie liste per poter...

JUVENTUS-GENOA Liste accettate

In merito all’iniziativa “Gioca con me… Tifa con Me”, progetto posto in essere dalla Juventus Football Club s.p.a. per portare allo stadio i ragazzi...

GREEN CARD per Raso Giovanni Diego

Anche questo fine settimana è stato all'insegna del fair play per la categoria Pulcini Secondo Anno. Durante la partita Casale - Alicese Calcio, il calciatore...

JUVENTUS-GENOA Tribuna Sud aperta alle scuole calcio

A seguito dell'iniziativa posta in essere dalla Juventus Football Club s.p.a. per portare allo stadio i ragazzi delle società dilettantistiche del Piemonte Valle d'Aosta...

PRIMI CALCI 2010/2011 Raggruppamenti e Chiarimenti

Si trascrivono qui di seguito i raggruppamenti della categoria in epigrafe, si ricorda inoltre che, contrariamente da quanto indicato su C.U. 13 del 11/10/2018,...

GREEN CARD per Porta Marcello

La Delegazione di Vercelli è lieta di segnalare che durante la gara FBC Casale A.S.D. - A.S.D. DIAVOLETTICALCIO VERCELLI si è verificato un gesto di...

CORSO A RAPIDO SVOLGIMENTO per Centri Calcistici di Base

Alle ore 20.30 di giovedì 4 ottobre 2018 si è svolto, presso la sala stampa dello stadio comunale "Silvio Piola", un corso formativo a...

CORSO FORMATIVO per Centri Calcistici di Base

Si ricorda alle Società che questa sera alle ore 20:30, presso la sala stampa dello Stadio comunale Silvio Piola di Vercelli, sito in via...

ASSEMBLEA STRAORDINARIA Sabato 29 Settembre 2018

Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha stabilito che, in occasione dell’Assemblea Straordinaria di sabato 29 settembre p.v., saranno destinati a tutte le Società...

PROBLEMA TECNICO Piattaforma per ricariche portafoglio

Si comunica che a causa di un problema tecnico sulla piattaforma amministrativa non sarà possibile procedere con la convalida delle ricariche effettuate con bonifico...

RIUNIONE ADB Svolta il 14/09/2018

Una serata bellissima quella trascorsa con i responsabili dell’Attività di Base e dei Presidenti e Dirigenti delle Società che, nella stagione appena avviata, prenderanno...

RIUNIONE Attività di Base

Si rammenta ai Sodalizi direttamente interessati che Venerdì 14 Settembre 2018, alle ore 20.30, presso la sala “Biginelli” dell’ASCOM di Vercelli, sita in Via...

NOVITÀ AREA SOCIETÀ Disponibile lo storico calciatori

E' stata predisposta nell' area società una nuova funzione che consente di visualizzare lo storico dei calciatori. Si accede all’archivio tramite ricerca alfabetica o...

TRASFERIMENTI CALCIATORI Scadenza termini 14 settembre 2018

Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di venerdì 14 settembre, come da specchietto sotto riportato, scadranno i termini per il trasferimento...

CALCIO E SCUOLA Firmato il Protocollo d’Intesa

Nella mattinata di venerdì 7 settembre è stato siglato e presentato alle testate giornalistiche – in una conferenza stampa svolta presso il Circolo della...

COPPA PIEMONTE Seconda e Terza Categoria

Lunedì 3 settembre u.s., presso la sede della Delegazione Provinciale di Vercelli, si è svolta la riunione organizzativa relativa alla Coppa Piemonte di Seconda...

BANDO REGIONE PIEMONTE IMPIANTISTICA SPORTIVA ED ASSISTENZA DEL COMITATO REGIONALE

Nella sezione “circolari regionali s.s. 18-19” viene riportata la circolare n. 1 del 30/8/2018 avente per oggetto la delibera adottata dalla Giunta Regionale della...

CALCIO E SCUOLA Protocollo d’Intesa fra le istituzioni regionali

Fra le principali finalità dello sport vi è quella di raggiungere le persone con un linguaggio immediato, comprensibile a tutti, per trasmettere valori importanti...

RIUNIONE Coppa Piemonte Seconda e Terza Categoria

Anche per questa stagione si da il via alla Coppa Piemonte di Seconda e Terza Categoria. Conclusesi le iscrizioni alla manifestazione, la Delegazione Provinciale di...

TUTELA ASSICURATIVA L.N.D. Responsabilità civile

Si pubblica qui in allegato la Convenzione Assicurativa di "Responsabilità Civile" stipulata dalla L.N.D. per conto e a favore delle sue associate e dei suoi...

TORNEI GIOVANILI s.s. 2018-2019 Pubblicati i moduli e la guida per l’organizzazione

Si informano le Società che il settore Giovanile Scolastico ha pubblicato il Comunicato Ufficiale n°6, contenente la guida e i moduli utili per l'organizzazione dei...

CHIUSURA UFFICI 1 Agosto Festa Patronale

Si informano i Sodalizi direttamente interessati che gli uffici di questa Delegazione Provinciale rimarranno chiusi mercoledì 1 Agosto p.v. in occasione della festività del...

TUTELA ASSICURATIVA L.N.D. Tutte le novità

La Lega Nazionale Dilettanti ha reso note con l'apposito Comunicato Ufficiale n°52, le novità della s.s. 2018-2019 in materia di tutela assicurativa (e denuncia...

C.O.N.I. Progetto “Sport e Integrazione” per gli allenatori

Nell'ambito del progetto "Sport e Integrazione" il C.O.N.I. promuove l'iniziativa FRATELLI DI SPORT, riservata ai tecnici qualificati delle Federazioni Sportive Nazionali che ha come fine...

APPROFONDIMENTI utilizzo Area Società

Visto l’inizio della nuova stagione sportiva 2018-2019, la Delegazione di Vercelli ha intenzione di promuovere ed organizzare, come già effettuato all’inizio della scorsa stagione...

S.G.S. Censimento On-Line sull’attività giovanile

Si rammenta che la Federazione Italiana Giuoco Calcio ed il Settore Giovanile e Scolastico, attraverso il sistema Extranet, a partire dalla corrente stagione sportiva...

DECRETO DIGNITÀ Abrogata la disciplina delle Società dilettantistiche lucrative

Con la Circolare n° 11 del 16 Luglio 2018, la Lega Nazionale Dilettanti ha reso note le modifiche alle norme della Legge di Bilancio 2018...

LISTE DI SVINCOLO Il 14 luglio ultimo termine per la presentazione

Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...

BONIFICI SOCIETÀ Procedure nella propria area web

Si ricorda a tutte le Società che dopo aver effettuato un pagamento a mezzo bonifico bancario, il Sodalizio è tenuto all’inserimento della relativa ricarica...

NUOVE AFFILIATE Ecco tutte le agevolazioni

Come disposto dalla Lega Nazionale Dilettanti, anche per questa stagione sportiva, alle Società di nuova affiliazione aderenti ai campionati di Terza Categoria, Promozione Femminile,...

TESSERAMENTO ALLENATORI Prime squadre Società L.N.D.

Si ritiene utile evidenziare l’obbligatorietà relativa al deposito dell’accordo economico o della dichiarazione di opera a titolo gratuito, per quanto riguarda gli allenatori responsabili...

TESSERAMENTO MINORI STRANIERI

In riferimento all’applicazione della Legge di Bilancio 2018, n° 205 del 27/12/2017, in materia di Tesseramento minori stranieri, si ritiene utile precisare le varie...

DATA DI DECORRENZA DEL TESSERAMENTO Chiarimenti e novità

Si ritiene utile fare chiarezza in merito alla data di decorrenza del tesseramento dei calciatori, facendo seguito alle disposizioni degli organi superiori della F.I.G.C....

ISCRIZIONI S.S. 2018-2019 Tutte le date

Si ritiene utile informare le Società, attraverso il seguente specchietto, riguardo alle finestre temporali in cui le stesse potranno effettuare le iscrizioni ai Campionati...

PUBBLICAZIONE COMUNICATO UFFICIALE N° 1 S.S. 2018-2019

Si informano le Società affiliate che il Comunicato Ufficiale regionale n°1 della stagione sportiva 2018-2019 verrà divulgato nella giornata di Lunedì 2 Luglio 2018. Le...

AREA RISERVATA SOCIETÀ Aggiornamento sistemi informatici

Si informano le Società che, a causa dei necessari lavori di aggiornamento che la Lega Nazionale Dilettanti sta svolgendo in questi giorni sulla piattaforma...

SCADENZA TERMINI Domande di ammissione ai Campionati/Tornei Regionali SGS per società non aventi diritto.

Si rammenta ai Sodalizi direttamente interessati che domani, 27/06/2018, scade il termine per la presentazione delle domande di ammissione ai Campionati e Tornei Fascia...

BENEMERENZE F.I.G.C. – L.N.D. – S.G.S.

Due colonne portanti del calcio vercellese sono state insignite delle benemerenze federali in data 23 giugno u.s. a Roma. Trattasi del Presidente del G.S.D....

SCUOLA DELLO SPORT Seminario “Il Sistema PSI.CO.M. Dalla palestra alla mente”

Riceviamo e pubblichiamo un'importante iniziativa promossa dalla Scuola dello Sport nazionale del C.O.N.I. Il rapporto mente-corpo è un problema filosofico, ma è anche il grande...

PREMIAZIONE LG TRINO Vincente Campionato Giovanissimi

Venerdì 22 u.s., presso il Campo Sportivo Comunale "R. Picco" di Trino, il Vice Delegato Piero Pulcina ha premiato la squadra di categoria Giovanissimi...

PREMIAZIONE ORIZZONTI UNITED Vincente Campionato Allievi

Giovedì 21 u.s. il Vice Delegato Piero Pulcina ha premiato la squadra di categoria Allievi della Società Orizzonti United per la vittoria del Campionato...

RICARICA PORTAFOGLIO TESSERAMENTI Istruzioni per l’uso

Si ritiene utile rammentare quanto segue alle Società affiliate, in vista della nuova stagione sportiva. PORTAFOGLIO TESSERAMENTI Si ricorda a tutte le Società affiliate che dal...

CAMPIONATI DILETTANTISTICI REGIONALI Organici e Premio Disciplina

Si informano le Società che nella giornata di Venerdì 22 Giugno sarà pubblicato un Comunicato Ufficiale ove saranno riportati gli organici, per la s.s....

CAMPIONATI GIOVANILI REGIONALI Organici e modalità ripescaggi

Si informano le Società che nella giornata di Mercoledì 20 Giugno è stato pubblicato il Comunicato Ufficiale regionale n° 84, ove sono riportati gli...

SILVIO PIOLA Progetto “Il Mio Pallone-sport, educazione, cittadinanza”

Si invitano tutte le Società con i propri dirigenti, tecnici, calciatori e simpatizzanti alla presentazione del progetto "Il Mio Pallone - sport, educazione, cittadinanza" (con...

PLAY OFF Allievi Vercelli

Si comunica che la Società Calcio Settimo, in base al risultato conseguito sul campo al termine della gara Calcio Settimo – Alicese Calcio del...

REGISTRO C.O.N.I. Implementato l’applicativo

La Lega Nazionale Dilettanti, con propria Circolare n. 69 pubblicata il 25 Maggio 2018, ha reso nota la comunicazione dell’Ufficio Organismi Sportivi del CONI,...

TESSERAMENTO “GIOVANI” E “GIOVANI DILETTANTI” Scadenza 31 maggio

Si ritiene utile ribadire alle Società affiliate quanto già riportato sul Comunicato Ufficiale n° 95 del 01/06/2017 (n° 336 della L.N.D. e 166/A della...

BORGOVERCELLI Campione Allievi Fascia B di Novara

Nella serata di Venerdì 18 Maggio 2018, durante la cena organizzata dalla Società Borgovercelli, gli atleti della società sono stati premiati per essersi posizionati...

SANMARTINESE Campione Provinciale di Categoria Juniores

Al termine dell’ultima gara di Campionato della categoria Juniores provinciale di Vercelli, la Società A.S.D. SANMARTINESE è stata premiata dai delegati provinciali di Novara...

AMICHEVOLE ITALIA-OLANDA Richiesta biglietti Società S.G.S.

In occasione della partita Italia-Olanda, incontro amichevole che si svolgerà presso l’Allianz Stadium di Torino lunedì 4 giugno p.v., il Settore Giovanile Scolastico nazionale...

GREEN CARD Per Tommaso Cavriani

La gara CASALE FBC - FBC OZZANO 1919 RONZONESE, valida per il Torneo Pulcini 1° Anno girone A, è stata palcoscenico di un fantastico...

L.N.D. Concluso il ciclo di riunioni con i Delegati Assembleari

Si è concluso oggi (ieri, ndr) a Milano, presso la sede del Comitato Regionale Lombardia, il ciclo di tre riunioni territoriali organizzate dalla L.N.D....

LUTTO È mancato Elio Giulivi – Minuto di raccoglimento sui campi

Il Presidente Christian Mossino, il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, il Segretario, il personale e tutti gli organismi regionali e provinciali esprimono profondo cordoglio...

ESORDIENTI – Festa Provinciale “Fair Play”

Domenica 6 maggio u.s. a Trino si è svolta la festa provinciale Fair Play di Categoria Esordienti 2005. La manifestazione ha visto protagoniste le Società...

CORSO GRASSROOTS LIVELLO E – Vercelli

Si riporta – in allegato – il bando di iscrizione al Corso Informativo “Grassroots Livello E” per Istruttori Attività di Base che si svolgerà...

SEI BRAVO A… Disputato a Desana

Venerdì 20 aprile si è svolta la fase finale provinciale della manifestazione "Sei Bravo A...", ospitato dalla Società DIAVOLETTICALCIO VERCELLI presso il campo sportivo...

SCUOLA DELLO SPORT Corso “Quickness and agility training”

L’agilità è generalmente definita come l’esecuzione di un rapido cambio di direzione o di velocità in risposta a uno stimolo esterno. L’agilità quindi comprende...

WOMEN’S FOOTBALL WEEK Dal 28 aprile al 6 maggio

La WOMEN’S FOOTBALL WEEK, da sabato 28 aprile a domenica 6 maggio, è la campagna nazionale FIGC-SGS per avvicinare il maggior numero possibile di...

CAMPIONATI STUDENTESCHI 2017/2018 Manifestazione regionale di Calcio a 5

Giovedì 11 maggio 2018 presso il Palapiacco di Vercelli sito in Via Donizetti e presso l'Impianto Sportivo "LA CITTADELLA" di Caresanablot sito in Via...

ATTIVITÀ DI BASE Elenco gare non disputate

A seguito delle pessime condizioni meteorologiche delle scorse settimane che hanno impedito la disputa della maggior parte delle gare durante le giornate ufficiali, si...

SCUOLA DELLO SPORT Corso per Team Manager squadre di Calcio

La Scuola dello Sport e il Settore Tecnico F.I.G.C. uniscono le proprie competenze per sviluppare il know-how teorico-pratico della figura del Team Manager, grazie...

L.N.D. Istituito il Centro Studi Tributari

La Lega Nazionale Dilettanti amplia i propri servizi rivolti alle Associazioni e Società calcistiche affiliate. Allo scopo è stato istituito il “Centro Studi Tributari”...

VARIAZIONI GARE Ratificate il 13/04/2018

Si allega l'elenco delle variazioni al programma gare del 14 e 15 aprile ratificate in data odierna. Aggiornato alle ore 15:30 del 13/04/2018 VC_variazioni_13_04_2018_h1530

SEI BRAVO A… Finale il 18/04/2018 a Desana

La finale provinciale del “Sei Bravo A…” st. sp. 2017/2018, a causa delle avverse condizioni metereologiche, è stata rinviata a mercoledì 18 aprile 2018...

RINVIO “SEI BRAVO A…” Causa maltempo

Si comunica che a causa delle avverse condizioni meteorologiche, la finale del "Sei Bravo A..." in programma per questa sera è stata rinviata. Non appena...

SCUOLA DELLO SPORT Corso di Metodologia dell’Allenamento – Ultimi giorni per iscriversi

L'allenamento produce nel giovane atleta adattamenti che influenzano tutte le componenti della prestazione, sia mentali che fisiche. Per l'allenatore ed il preparatore fisico è...

FINALE “SEI BRAVO A…” 11/04/2018 a Desana

Si comunica che al termine della seconda fase del "Sei Bravo a…" Categoria Pulcini 2007, si sono qualificate al girone finale le seguenti squadre: ALICESE...

INCONTRI DI AGGIORNAMENTO Attività di Base – Conclusioni

Con la riunione di lunedì 26 marzo u.s., tenutasi presso la sala stampa dello Stadio "Silvio Piola" di Vercelli, si è concluso il percorso...

FESTIVITÀ PASQUALI Gli auguri del Presidente

La Festività della Santa Pasqua ci permette di ritrovare quei momenti di serenità familiare che ci consentono di dedicare le nostre attenzioni ed i...

CORSO DI AGGIORNAMENTO C.O.N.I. Aspetti fiscali, giuridici ed amministrativi

Si informano i Sodalizi direttamente interessati che Giovedì 12 aprile p.v. avrà inizio il Corso di aggiornamento organizzato dal C.O.N.I. sul tema "Aggiornamenti Fiscali,...

Ultimi comunicati regionali

Indietro