Anche per i Tornei Under 14 e Under 16 Regionali è tempo di Coppa...
Dopo l'ufficializzazione delle classifiche dei Tornei Under 14 e Under 16 Regionali, il Comitato ha provveduto a predisporre l’articolazione della Coppa Piemonte Valle D’Aosta per entrambe le categorie, che inizierà...
ATTIVITÀ DI BASE Mercoledì 11 settembre scadono i termini per le iscrizioni
Si ritiene utile rammentare a tutte le Società che mercoledì 11 settembre scadranno i termini per effettuare l'iscrizione online nelle categorie di Attività di...
Concluse le riunioni territoriali con le Società affiliate
La scorsa settimana si sono concluse le riunioni territoriali che ha visto il Presidente del Comitato Regionale, Mauro Foschia, incontrare tutte le Società affiliate...
La società FREEDOM conquista il Torneo post campionato juniores Calcio Femminile.
A Vinovo si è disputata oggi pomeriggio la finale del torneo post campionato juniores Calcio Femminile.
La Società Freedom si è laureata campione battendo con...
Giornata della Memoria: il Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta in collaborazione con l’Area di...
Nella Giornata della Memoria, il Comitato Regionale Piemonte Valle d'Aosta in collaborazione con l'Area di Responsabilità Sociale della Lega Nazionale Dilettanti è lieta di...
LISTE DI SVINCOLO Il 14 luglio ultimo termine per la presentazione
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...
Il Presidente Mossino fa visita alle Società del Verbano Cusio Ossola colpite dall’alluvione
Il Presidente Mossino, accompagnato dai Consiglieri Baldin e Guarnieri e dal Delegato Provinciale del VCO Madeo, hanno fatto visita ieri alle Società del Verbano...
Iniziative per giornata internazionale contro la violenza sulle donne
La Lega Nazionale Dilettanti ha aderito alla Giornata internazionale contro la violenza sulle donne che ricorrerà il 25 Novembre 2023.
Si invitano tutte le Società che...
CHIUSURA POMERIDIANA UFFICI Delegazione Provinciale di Biella
Si rende noto alle Società che oggi, Mercoledì 13 Maggio 2026, gli uffici di questa Delegazione non effettueranno la consueta apertura pomeridiana (17:00 -...
Allenamenti congiunti consentiti dalla FIGC senza autorizzazione
Si informa che, su richiesta della Lega Nazionale Dilettanti, in data odierna la F.I.G.C. ha concesso il nullaosta in ordine all’applicazione in deroga dell’art....
PIATTAFORMA TELEMATICA PREMI SUL PORTALE SERVIZI FIGC
Si informano le Società che dalla data odierna, sul Portale Servizi FIGC, è attiva la “Piattaforma Telematica Premi”, a supporto delle Società per l’attestazione...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 25/11/2025
BI_variazioni_25-11-2025
Giovani in Eccellenza, Promozione e Prima categoria: le Società si sono espresse ed il...
Si è svolta questa mattina all’Hotel Atlantic di Borgaro Torinese la riunione riservata alle Società di Eccellenza e di Promozione, per discutere la nuova...
Nuova Stagione: ecco le anteprime
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, dopo aver ricevuto tutte le disposizioni di competenza della Lega Nazionale Dilettanti per quanto attiene agli oneri amministrativi...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 05/12/2022
BI_variazioni_05-12-2022
Coppa Italia Dilettanti categoria Promozione, Coppa Piemonte Valle d’Aosta di Prima Categoria e Coppa...
Al fine di fornire una rapida consultazione dei calendari inerenti le competizioni in oggetto, pubblichiamo di seguito le prossime giornate che si disputeranno nei...
GARE RINVIATE ratificate in data 03/10/2020
Aggiornamento delle ore 18:15
BI_rinvii_3-4_Ottobre_2020
PROSSIMA PUBBLICAZIONE Comunicato Ufficiale N°41
Si comunica che nella giornata di domani, Martedì 24 Aprile 2018, verrà pubblicato un comunicato ufficiale al fine di omologare le gare del Campionato...
Minuto di raccoglimento in memoria dell’arbitro Daniele De Santis
Il Presidente Federale ha disposto l'effettuazione di un minuto di silenzio e raccoglimento in occasione di tutte le gare in programma nel prossimo turno...
RIUNIONE CON LE SOCIETA’ APPARTENENTI ALLA DELEGAZIONE DI PINEROLO
Si è appena conclusa a San Pietro Val Lemina la riunione delle Società appartenenti alla delegazione distrettuale di Pinerolo voluta dal Presidente regionale Mauro...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 25/02/2025
BI_variazioni_25-02-2025
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14 Convocazione
Si rende noto che Mercoledì 24 Gennaio 2024 alle ore 18:15, presso il campo sportivo Generale Ubertalli – Via Rimembranza – Lessona (BI), la...
NUOVE DISPOSIZIONI RIPRESA Attività Ufficiale D.P. Biella
A seguito dei provvedimenti intrapresi dal Consiglio Direttivo del Comitato Regionale riunitosi in data 17/01/2022, questa Delegazione Provinciale, al fine di uniformare lo svolgimento...
Giornata formativa di lavoro ieri del Settore Giovanile e Scolastico regionale
Si è svolta ieri a Maen di Valtournanche in Valle D'Aosta una giornata di lavoro organizzata dal Settore Giovanile e Scolastico regionale per un...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 02/04/2022
BI_variazioni_02-04-2022
UEFA REGIONS CUP 2026/27 – IL MESSAGGIO DEL PRESIDENTE DEL COMITATO REGIONALE MAURO FOSCHIA
“Il progetto Uefa Regions’ Cup parte da distante, dal momento in cui abbiamo ritenuto di dare una fisionomia diversa ed adeguata al Club Piemonte...
ORARIO UFFICI Delegazione Provinciale
Si informano le Società che Venerdì 18 Gennaio p.v. gli uffici della Delegazione Provinciale osserveranno il seguente orario:
Dalle ore 17:00 alle ore 19:00
TESSERAMENTO ALLENATORI Prime squadre Società L.N.D.
Si ritiene utile evidenziare l’obbligatorietà relativa al deposito dell’accordo economico o della dichiarazione di opera a titolo gratuito, per quanto riguarda gli allenatori responsabili...
GIORNATA POSITIVA PER IL CALCIO A CINQUE DEL PIEMONTE VALLE D’AOSTA AL TORNEO DELLE...
Dopo due giornate del Torneo delle Regioni di calcio a 5 in Veneto arrivano i primi verdetti. Lazio e Lombardia portano gli Under 17...
PROBLEMA TECNICO Piattaforma per ricariche portafoglio
Si comunica che a causa di un problema tecnico sulla piattaforma amministrativa non sarà possibile procedere con la convalida delle ricariche effettuate con bonifico...
Trasferimento di calciatori e calciatrici “giovani dilettanti” e “non professionisti/e” – Termine ultimo 30/12...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di domani, Giovedì 30 Dicembre 2021 (ore 19.00), scadranno i termini per il trasferimento dei calciatori e...
Nuovo Direttore Tecnico Rappresentative Regionali Calcio a Cinque
Si informa che il Presidente Regionale Mauro Foschia ha provveduto alla nomina del nuovo Direttore Tecnico delle Rappresentative Regionali di Calcio a Cinque assegnando...
RINVII E RECUPERI GARE Ratificati in data 11/03/2024
BI_rinvii_11-03-2024
BI_recuperi_11-03-2024
Utilizzo giovani calciatori nel Campionato di Prima Categoria: le Società hanno indicato le loro...
Si è conclusa la fase di consultazione delle Società appartenenti all’organico del Campionato di Prima categoria 2020/2021 relativamente all’utilizzo dei giovani calciatori nel corso...
Ripresa attività ufficiale sabato 7 e domenica 8 marzo 2020
Questo Comitato Regionale,
Tenuto conto del Decreto emesso dal Consiglio dei Ministri in data 1 marzo 2020, riportato sulla Gazzetta Ufficiale, relativo alle misure...
SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO: Organici, Ripescaggi, Termini di Iscrizione
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, preso atto del comunicato ufficiale n.1 del 1 luglio 2020 emanato dal Settore Giovanile e Scolastico Nazionale, ha...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 05/10/2019
BI_variazioni_05_10_19
Protocollo sanitario: Precisazioni sul primo tampone da effettuarsi 48/72 ore prima del raduno
Si ritiene opportuno informare che è pervenuta dai superiori Organi federali una rettifica sull'effettuazione del primo tampone pre-raduno, il quale deve essere svolto nelle...
Scadenza invio Deleghe di partecipazione all’Assemblea Straordinaria di Giovedì 29 Ottobre
Entro e non oltre le ore 12:00 di oggi, lunedì 26 ottobre, ciascuna Società avente diritto di voto dovrà inoltrare a mezzo posta elettronica...
CITTÀ DI COSSATO Vincente “BIELLA CUP” Giovanissimi – U15
Nella giornata di Sabato 04 Maggio 2019, al termine della gara di ritorno della finale valevole per il 1° Posto della "Biella Cup" Categoria...
Nuova sede del Comitato Regionale e della Delegazione Provinciale di Torino
Si informano tutte le Società che con decorrenza Lunedì 25 Novembre 2019 la sede del Comitato Regionale e della Delegazione Provinciale di Torino sono...
Definiti gli organici ed i ripescaggi nei Campionati dilettantistici e di Settore giovanile 2021/2022...
Una lunga riunione di Consiglio Direttivo svoltasi nella giornata di sabato 24 luglio, aggiornata e conclusasi lunedì 27 luglio, ha registrato le delibere riguardanti...
GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LA DISCRIMINAZIONE RAZZIALE/ CAMPAGNA #UNITIDAGLISTESSICOLORI
Anche per il corrente anno 2023 la Lega Nazionale Dilettanti ha aderito alla campagna della F.I.G.C. #Uniti dagli stessi Colori per dare un importante...
GOALS: esprimi la tua opinione sulla sostenibilità ambientale nel mondo del calcio
La Lega Nazionale Dilettanti aderisce e promuove il programma GOALS(Governance-Oriented Actions Levering on environment for Sustainability) condotto dalla FIGC con il supporto della Scuola...
GIORNO DELLA MEMORIA Il messaggio del Presidente
In occasione della ricorrenza internazionale del Giorno della Memoria, in programma il 27 Gennaio 2018.
“Io appartengo all’unica razza che conosco, quella umana”
Albert Einstein
E’ difficile...
PREMIAZIONE UNDER 16 – Città di Cossato
Domenica 7 maggio u.s. presso l'impianto sportivo "Ezio Abate" sito in Borgata Paschetto, 38 - Cossato, in occasione dell'ultima gara del Campionato di Eccellenza,...
Variazioni termini di Tesseramento – Delibera del Presidente F.I.G.C.
Si rende noto che il Presidente Federale, vista la richiesta della Lega Nazionale Dilettanti, ha deliberato che i termini di tesseramento di cui all'Allegato...
Continuano le attivita’ di dialogo con le istituzioni: le prime risposte
Stante la contingente situazione di estrema difficoltà e sofferenza del sistema sportivo che coinvolge anche il mondo dilettantistico, il Presidente ed il Consiglio Direttivo...
TERMINE ULTIMO PER I TRASFERIMENTI E LE CESSIONI DI CONTRATTO DI GIOCATORI/GIOCATRICI DI CALCIO...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di mercoledì 29 gennaio 2025 scadranno i termini per il trasferimento e la cessione di contratto...
SPORT E PERIFERIE Pubblicato il bando per interventi di impiantistica sportiva
Si informano le Società che, sulla Gazzetta Ufficiale n. 257 del 5 novembre 2018 è stato pubblicato il Decreto del Presidente del Consiglio dei...
Golden Hearts: un successo di valori
Una domenica, quella di ieri, all’insegna dei valori morali e sociali, perché il calcio non è fatto solo di pareggi, vittorie o sconfitte ma...
IL SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO DELLA F.I.G.C. EVIDENZIA LE DISPOSIZIONI SU “RADUNI” E “PROVINI”...
Il Settore Giovanile e Scolastico Nazionale della F.I.G.C., con proprio comunicato ufficiale scaricabile al link sottostante, ha ritenuto di evidenziare le specifiche disposizioni in...
Ciao Gianpiero
Il calcio dilettantistico e giovanile subalpino piange la scomparsa di Gianpiero Margheritis. Aveva 86 anni ed era un personaggio molto noto nel settore sportivo...
Questa sera al TG3 il Presidente Mossino
Questa sera in diretta su Rai 3 al TG Regionale delle ore 19.30, il nostro Presidente Christian Mossino parlerà delle proposte inoltrate alla Lega...
UFFICI DELEGAZIONE PROVINCIALE Modifica temporanea orario
Si rende noto che Venerdì 17 e Lunedì 20 Novembre gli uffici della Delegazione Provinciale osserveranno il seguente orario:
dalle ore 09:00 alle ore 12:00
Per...
PROGRAMMA SVILUPPO PRIMI CALCI E PICCOLI AMICI Variazione campo di gioco del 16/11
Si informa che in merito all'attività in epigrafe, a integrazione di quanto riportato sul Comunicato Ufficiale regionale n. 24 (punto 2.2.6) e sul Comunicato...
Chiusura portale LND per aggiornamento dati dal 28 al 30 Giugno
Si comunica che dal 28.06 (ore 14.00) fino al 30.06 non si potrà accedere al PORTALE SOCIETÀ LND per aggiornamento dei sistemi informatici dovuti...
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14 Convocazione
Si rende noto che Mercoledì 17 Aprile 2024 alle ore 18:00, presso il campo sportivo Comunale Eraldo Furno Marchese - Via Libertà, 30 -...
Partite le Feste del Calcio Giovanile: grande successo per il calcio biellese
Il programma delle Feste del Calcio Giovanile ha vissuto oggi il suo primo appuntamento e ha visto scendere in campo al Lamarmora di Biella...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 16/03/2026
BI_variazioni_16-03-2026
SCAMBIO DI AUGURI in occasione delle Festività Natalizie
Si rammenta che su specifica richiesta del Presidente del Comitato Regionale questa Delegazione Provinciale organizza per Martedì 18 Dicembre p.v., alle ore 19:00, presso...
FESTA DEL CALCIO GIOVANILE 2023
Si svolgerà nel weekend di Sabato 27 e Domenica 28 Maggio 2023 la Festa del Calcio Giovanile per le categorie Piccoli Amici, Primi Calci,...
GARE RINVIATE 14 – 17 – 21 Ottobre 2020
Gare rinviate dalla Delegazione Provinciale per causa di forza maggiore
CAMPIONATO UNDER 15 - MERCOLEDI 14 OTTOBRE
LIVORNO F. CALCIO 1926 – PONDERANO
CAMPIONATO UNDER 15 -...
Ciao Ruggero
Si è spento ieri all'età di 76 anni e dopo una lunga ed inesorabile malattia Ruggero Baraggia, Delegato Provinciale FIGC-LND del Verbano Cusio Ossola...
ASSEMBLEA STRAORDINARIA DEL COMITATO REGIONALE PIEMONTE VALLE D’AOSTA – Christian Mossino candidato al ruolo...
In data 12 marzo u.s. si è svolta regolarmente l’assemblea straordinaria del Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta utile al rinnovo delle cariche elettive nazionali...
CHIUSURA AL PUBBLICO UFFICI COMITATO REGIONALE E DELEGAZIONI PROVINCIALI/DISTRETTUALI
Si comunica che, su indicazione della Lega Nazionale Dilettanti ed in ottemperanza alle misure preventive per contrastare e contenere il diffondersi del virus COVID – 19, gli uffici del...
COPPA PIEMONTE VALLE D’AOSTA CATEGORIA JUNIORES UNDER 19 REGIONALE: IL CBS ALZA LA COPPA
A Grugliasco dopo una partita combattutissima da due squadre che hanno saputo esprimere il miglior calcio della categoria ai tempi supplementari si impone il...
VARIAZIONI Ratificate in data 10/02/2024
BI_variazioni_10-02-2024
Decreto Legislativo n. 163 del 5 ottobre 2022, recante disposizioni integrative e correttive del...
Si informa che il Centro Studi Tributari della L.N.D. ha elaborato una specifica Circolare inerente il Decreto Legislativo n.163 del 5 Ottobre 2022, recante...
Oggi a Vinovo assegnazione del titolo regionale categoria Under 19
Oggi pomeriggio con inizio alle ore 18:00, a Vinovo, sul campo sportivo del Chisola Calcio, si incontreranno le finaliste Volpiano Pianese e Cheraschese della...
TORNEO DELLE REGIONI : categoria UNDER 17
La rappresentativa del CR PIEMONTE VALLE D'AOSTA supera la selezione del CR BASILICATA con il netto risultato di 3 - 0.
reti: BEGGI VITTORIO, ENEA...
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14 DP Biella – Torneo delle Province
Si rammenta che Mercoledì 13 Maggio 2026 alle ore 19:00, presso il Campo Sportivo "Stefanio Accotto" sito in Via per Strambino, Loc. Ova a...
TORNEO DELLE REGIONI: terza giornata cat. UNDER 17
TERZA GIORNATA – “S.FERRANDO” – ALASSIO (SV)
CR PIEMONTE VALLE D’AOSTA – C.R. TOSCANA 1 - 1
la Rappresentativa Piemontese Valdostana accede ai Quarti .
MINUTO DI RACCOGLIMENTO Su tutti i campi di Piemonte e Valle d’Aosta
Si comunica che la F.I.G.C. ha disposto l’effettuazione di un minuto di silenzio, in occasione di tutte le gare calcistiche in programma da oggi fino alla...
GARE RINVIATE Mercoledì 28 febbraio
A seguito degli accertamementi sulle condizioni del terreno di gioco effettuati, questa Delegazione Provinciale ha autorizzato i seguenti rinvii:
CAMPIONATO JUNIORES (28/02/2018)
PONDERANO - F.C. VIGLIANO
Nuovo avviso per contributi a fondo perduto per ASD e SSD
Al fine di assicurare ulteriori interventi a sostegno all’attività sportiva di base, il Dipartimento per lo sport della Presidenza del Consiglio dei ministri mette...
VARIAZIONI Ratificate in data 17/04/2024
BI_variazioni_17-04-2024
Campi in erba artificiale: nota informativa della Lega Nazionale Dilettanti sulle misure adottate dalla...
La Lega Nazionale Dilettanti, in accordo alla Federazione Italiana Giuoco Calcio, in aderenza ai principi istituzionali di promozione dello sport, di garanzia della salute...
VARIAZIONI GARE D.P. BIELLA Ratificate in data 10/11/2026
BI_variazioni_10-11-2026
Panchina lunga: aggiornamento distinte di gara generate dall’Area LND riservata
Si informa che il CED della Lega Nazionale Dilettanti ha ultimato le procedure di aggiornamento relative alla creazione telematica delle distinte di gara, inserendo...
Vademecum operativo: gestione ripresa allenamenti per casi positivi da infezione SARS-COV-2
Si ritiene opportuno ricordare le seguenti e vigenti disposizioni sanitarie per quanto attiene la gestione della ripresa allenamenti per casi positivi da infezione SARS-COV-2.
Certificato...
Under 14 Provinciale: pubblicati i Calendari 2025/26
Le Delegazioni Provinciali/Distrettuali hanno provveduto a pubblicare i calendari del Campionato Under 14 Provinciale 2025/26.
Di seguito i link per consultare e scaricare tutte le...
Ciao Giò!
E' mancato Giò Frassinelli, uno dei fondatori del SuperOscar del Calcio Giovanile, apprezzato dirigente sportivo di indubbio valore etico e morale, ha trascorso e...
Richieste di rinvio gare per impraticabilità dei campi di gioco – Campionati Regionali
A seguito delle avverse condizioni atmosferiche, si comunica che eventuali richieste di rinvio per impraticabilità dei campi di gioco per quanto attiene ai Campionati...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 08/10/2018
BI_variazioni_8_10_2018
CALCIO FEMMINILE: il Consiglio Direttivo delibera la programmazione delle attività ratificando le indicazioni delle...
Nella riunione di ieri pomeriggio il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha deliberato tutta la programmazione delle attività di calcio femminile della corrente stagione...
La Regione Piemonte su richiesta del Comitato Regionale stanzia fondi per il rifacimento dei...
Si è svolta quest'oggi alle ore 16.00 la conferenza stampa su piattaforma online di presentazione del bando, indetto dall'Assessorato allo Sport della Regione Piemonte...
Finali Regionali Coppa Italia Calcio Femminile – categoria Eccellenza e Promozione
Torino F.C. - Alessandria Calcio: domenica 26 va in scena la finale di Coppa Italia Eccellenza Femminile
Domenica 26 gennaio il campo neutro di Orbassano...
U15: Partono forte Lombardia, Veneto, Sicilia e Abruzzo. Stupiscono Trento e Umbria
Nove successi ed un solo pareggio nella giornata di esordio della categoria U15. Solo quattro vittorie con più di due gol di scarto a...
Coppa Italia Eccellenza: le gare infrasettimanali del secondo turno
Mercoledì 21 e Giovedì 22 Settembre si disputeranno le gare di andata del secondo turno della Coppa Italia di Eccellenza.
Questo il calendario gare: ...
Intervento manutentivo straordinario su portale Società LND
Si informano le Società che sono in programma importanti interventi di aggiornamento dei sistemi LND, finalizzati al miglioramento dei servizi di dematerializzazione e firma...
Ciao Nino
Si è spento all'età di 86 Nino Furnari, ex Consigliere del Comitato Regionale negli anni '90 e storico Presidente della gloriosa Società Victoria Ivest...
Dalla Regione Piemonte 500.000 euro a sostegno di Società e Associazioni Sportive Dilettantistiche
Mezzo milione di euro da destinare alle Asd e alle Ssd piemontesi per aiutarle a reggere l’urto di questa seconda ondata epidemica. È quanto...
LISTE DI SVINCOLO SUPPLETIVE Dal 1° al 14 dicembre 2018
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...
BANDO AMMISSIONE Corso UEFA Grassroots C Licence
Si informano i Sodalizi direttamente interessati che dal 28/01/2019 al 27/04/2019 a Vercelli avrà luogo un corso per l'abilitazione ad allenatore di Giovani Calciatori...
Il Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta ricorda Vittorio Staccione in occasione della giornata della...
Si è svolto oggi pomeriggio, presso il Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata, l’emozionante evento dedicato alla memoria di Vittorio Staccione, calciatore...
NUOVO SITO INTERNET Comitato Regionale e Delegazioni
Si rende noto il nuovo indirizzo del sito internet del Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta e delle Delegazioni Provinciali/Distrettuali:
piemontevda.lnd.it (senza digitare www.)
A partire da giovedì...
MINUTO DI SILENZIO Su tutti i campi per la scomparsa di Ermelindo Bacchetta
Al fine di commemorare la scomparsa di Ermelindo Bacchetta, Vice Presidente Vicario LND ed ex Presidente del C.R. Piemonte Valle d'Aosta, è stato disposto...
Verna (presidente OdG): “Importanza della LND e dello sport dilettantistico. Da raccontare e incentivare”
L’importanza della Lega Nazionale Dilettanti ricordata nella tradizionale conferenza stampa di fine anno del presidente del Consiglio. “Il calcio è bello come dimostra la LND,...
UEFA Regions’ Cup: cuore e carattere, il Piemonte Valle d’Aosta batte 2-1 l’Albania nel...
Una vittoria di pura determinazione, voluta fino all'ultimo respiro. Nella seconda giornata dell’Intermediate Round della UEFA Regions’ Cup, la selezione del Piemonte Valle d’Aosta...
