OGGI ALLE ORE 19:00 TERMINE ULTIMO PER I TRASFERIMENTI E LE CESSIONI DI CONTRATTO...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di oggi, venerdì 22 dicembre 2023 (ore 19:00) scadranno i termini per il trasferimento e la cessione di...
Sospensione degli eventi sportivi del 26 aprile 2025 per le esequie del santo padre...
A seguito dell’annullamento dell’attività ufficiale del Sabato 26 Aprile 2025 disposta dalla L.N.D. per le esequie del Santo Padre, si rende nota la nuova...
Campionato Juniores Under 19 Provinciale: tutti i calendari della stagione
Le Delegazioni Provinciali/Distrettuali hanno provveduto a pubblicare i calendari del rispettivo girone del Campionato Juniores Provinciale che inizierà sabato 4 ottobre; opzionando i link...
NUOVO DPCM: ANNULLATE TUTTE LE GARE IN PROGRAMMAZIONE FINO AL 24 NOVEMBRE
Si rende noto che per effetto del nuovo DPCM, scaricabile di seguito, tutte le gare delle categorie dilettantistiche e giovanili regionali e provinciali programmate...
Trasferimento calciatori e calciatrici dilettanti: Termine ultimo del 10 Febbraio (ore 19:00)
In applicazione di quanto previsto dai Comunicati Ufficiali F.I.G.C. n. 144/A del 26 Gennaio e 147/A del 27 Gennaio 2022, si ritiene utile rammentare...
SETTORE RICREATIVO Variazioni Gare
Ratificate in data 26, 27 e 28 Aprile 2018
BI_Ricreativo_Variazioni_26_04_2018
BI_Ricreativo_Variazioni_27_04_2018
BI_Ricreativo_Variazioni_28_04_2018
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 19/11/2019
BI_variazioni_19_11_19
Chiusura portale LND per aggiornamento dati dal 28 al 30 Giugno
Si comunica che dal 28.06 (ore 14.00) fino al 30.06 non si potrà accedere al PORTALE SOCIETÀ LND per aggiornamento dei sistemi informatici dovuti...
Decreto Cura Italia: indennità per liberi professionisti e collaboratori coordinati e continuativi
Il Decreto “Cura Italia” ha introdotto un’indennità pari a 600 euro per il mese di marzo, non soggetta ad imposizione fiscale, ad alcune categorie di...
OPERAZIONI DI TESSERAMENTO SULL’AREA L.N.D. RISERVATA
Si informano le Società che, a seguito delle comunicazioni pervenute dai superiori Organi Federali e, considerate le modifiche normative in materia di tesseramento introdotte...
SETTORE RICREATIVO Comunicato Ufficiale N°34
BI_Ricreativo_CU_34
JUVENTUS-GENOA Liste accettate
In merito all’iniziativa “Gioca con me… Tifa con Me”, progetto posto in essere dalla Juventus Football Club s.p.a. per portare allo stadio i ragazzi...
DP BIELLA Nuovi Orari Apertura Uffici
Si rammenta che, da Giovedì 19 Marzo 2026, gli orari di apertura al pubblico della Delegazione saranno i seguenti:
• Lunedì dalle ore 08:10 alle ore...
RIUNIONE ATTIVITÀ DI BASE – Delegazione Provinciale di Biella
Dopo 3 anni dall'ultima volta in presenza, si è svolta ieri sera (22 Settembre 2022) presso il Biella Forum, la consueta riunione organizzativa di...
Campionato Under 19 Juniores Regionale e Provinciale – programmazione gironi e calendari
E' in fase di conclusione la Fase di qualificazione al Campionato Under 19 Regionale che terminerà Sabato 27 settembre. Si ritiene, pertanto, utile descrivere il...
GARE RINVIATE Mercoledì 28 febbraio
A seguito degli accertamementi sulle condizioni del terreno di gioco effettuati, questa Delegazione Provinciale ha autorizzato i seguenti rinvii:
CAMPIONATO JUNIORES (28/02/2018)
PONDERANO - F.C. VIGLIANO
Sorteggi Coppa Italia Eccellenza e Promozione
Si ricorda che questo pomeriggio, martedì 2 novembre, su piattaforma Zoom, avranno luogo i sorteggi relativi alla Coppa Italia di Eccellenza e Promozione:
ore...
CAMPIONATO UNDER 16 REGIONALE: LA REGINA E’ IL CHISOLA
Partita molto avvincente la Finale del Campionato Under 16 Regionale tra le squadre del Lascaris e del Chisola davanti ad un numerosissimo pubblico all’impianto...
Il Volpiano Pianese sale sul gradino più alto dell’Under 19 Regionale
Oggi pomeriggio sul campo sportivo di Vinovo il Volpiano Pianese conquista il titolo regionale della categoria Under 19 e accede alle finali nazionali.
Dopo una...
Road Map to 59° Torneo delle Regioni
E’ in fase di conclusione il percorso di preparazione delle Rappresentative Regionali di Calcio a 11 che parteciperanno al prossimo 59° Torneo delle Regioni.
Di...
Proroga dei termini alle modifiche statutarie delle ASD/SSD
Si rimette nel link che segue la nota del Centro Studi Tributari della L.N.D. recante, tra l'altro, la proroga dei termini per gli adeguamenti...
POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA – Il nuovo Codice di Giustizia Sportiva prevede l’obbligo di utilizzo
In considerazione di quanto previsto dal comma 2 dell’art. 53 del Nuovo Codice di Giustizia Sportiva pubblicato il 17 giugno 2019, “Le società, all’atto della...
SOSPENSIONE ATTIVITÀ PROVINCIALE della D.P. Biella
Le risultanze emerse, a seguito del monitoraggio avviato dal Comitato Regionale e da questa Delegazione Provinciale, hanno evidenziato che le avverse precipitazioni nevose, iniziate...
Gianni Di Guida questo pomeriggio in diretta Facebook
Alle ore 17.00 di questo pomeriggio, mercoledì 15 aprile 2020, non perdetevi la diretta con l’allenatore Gianni Di Guida, laureato in scienze motorie, allenatore...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 10/02/2026
BI_variazioni_10-02-2026
Ratifica iscrizioni e ripescaggi: giornata di lavoro per il Consiglio Direttivo Regionale
Dopo la scadenza del termine ordinatorio per le iscrizioni ai Campionati di vertice regionale, dilettantistici previsto per il 13 luglio u.s., si è riunito...
Nuovi orari di ricezione telefonica del Comitato Regionale e della Delegazione Provinciale di Torino
Si rendono noti i nuovi orari di ricezione telefonica del Comitato Regionale Piemonte Valle d'Aosta e della Delegazione Provinciale di Torino.
Si precisa che gli...
ATTIVITÀ DI BASE Referti gara
Si riportano, in calce alla presente, i Referti di gara che dovranno essere compilati al termine delle gare e trasmessi a questa Delegazione Provinciale.
Si...
E’ IL PRO EUREKA IL CAMPIONE REGIONALE DELLA CATEGORIA UNDER 14
Nella categoria Under 14 si aggiudica il titolo regionale il Pro Eureka con il risultato di 1 a 0 sul Chisola dopo una avvincente...
RINVII GARE Ratificati in data 15/12/2022
BI_rinvii_15-12-2022
SETTORE GIOVANILE SCOLASTICO – Comunicato Ufficiale N°34
Si riporta, qui di seguito, il Comunicato Ufficiale N°34 del Settore Giovanile Scolastico, circa il sistema di qualità dei club giovanili per la corrente...
Apre il Canale WhatsApp del Comitato Regionale F.I.G.C. – L.N.D.
E' stato aperto oggi il nuovo canale WhatsApp del Comitato Regionale, quale iniziativa ricadente nelle attività di informazione alle Associate e a tutti gli...
DAL COMITATO REGIONALE UN GESTIONALE PER TUTTE LE SOCIETA’ AFFILIATE
Entro la fine del mese di Luglio sarà introdotto un nuovo sistema di gestione della comunicazione per tutte le società: grazie all'accordo di partnership...
Nuove indicazioni generali FIGC per la pianificazione, organizzazione e gestione della Stagione Sportiva 2021/2022...
Pubblichiamo di seguito la nuova versione (n. 4) delle indicazioni generali, pubblicate dalla F.I.G.C. in data odierna, per la pianificazione, organizzazione e gestione della Stagione Sportiva...
PROSEGUONO I LAVORI DI PREPARAZIONE DELLA NUOVA STAGIONE SPORTIVA – Ecco le decisioni...
Anche oggi il Consiglio Direttivo, in una apposita riunione, porta a compimento una parte importante del lavoro di preparazione su ripescaggi, gironi e calendari,...
PROGRAMMA SVILUPPO PRIMI CALCI E PICCOLI AMICI Variazione campo di gioco del 16/11
Si informa che in merito all'attività in epigrafe, a integrazione di quanto riportato sul Comunicato Ufficiale regionale n. 24 (punto 2.2.6) e sul Comunicato...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 09/04/2019
BI_variazioni_09_04_2019
Iniziativa per Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne
La Lega Nazionale Dilettanti ha aderito alla Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza sulle donne che ricorrerà il 25 Novembre 2024.
Si invitano tutte le Società...
Contributi a fondo perduto in favore dei gestori di impianti sportivi – ASD/SSD
E’ online il nuovo bando del Dipartimento per lo Sport per la richiesta dei contributi a fondo perduto destinati alle ASD/SSD che gestiscono impianti...
TRASFERIMENTO CALCIATORI E CALCIATRICI “GIOVANI DILETTANTI” E “NON PROFESSIONISTI/E” -Termine ultimo 30/10
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di venerdì 30 ottobre (ore 19.00) scadranno i termini per il trasferimento dei calciatori e delle calciatrici “giovani...
Coppa Italia Eccellenza: le gare infrasettimanali del secondo turno
Mercoledì 21 e Giovedì 22 Settembre si disputeranno le gare di andata del secondo turno della Coppa Italia di Eccellenza.
Questo il calendario gare: ...
Calendari di Prima e Seconda categoria, Under 19, Coppa di Prima e di tutte...
Pubblicati oggi i calendari completi delle seguenti categorie e attività:
Campionato di Prima categoria
Campionato di Seconda categoria
Campionato Under 19 Regionale
Coppa Piemonte...
Oggi, martedì 14 luglio ore 18:00, scadenza termine ordinatorio iscrizioni
Si ricorda che oggi, Martedì 14 Luglio, alle ore 18:00, scade il termine ordinatorio per le iscrizioni ai seguenti Campionati:
Eccellenza
Promozione
Prima e...
Avviato un confronto costruttivo con l’Assessore allo Sport di Torino per una definitiva risoluzione...
Si è svolta ieri sera una importante riunione, organizzata dal Comitato Regionale, a cui hanno partecipato i Presidenti delle Società insite nel Comune di...
NUOVE AFFILIATE Ecco tutte le agevolazioni
Come disposto dalla Lega Nazionale Dilettanti, anche per questa stagione sportiva, alle Società di nuova affiliazione aderenti ai campionati di Terza Categoria, Promozione Femminile,...
Aggiornamento dettagli contributo a fondo perduto per ASD/SSD. Apertura termini per nuove richieste
Al fine di assicurare la prosecuzione degli interventi a sostegno all’attività sportiva di base, il Dipartimento per lo sport della Presidenza del Consiglio dei...
Storno tasse di iscrizione campionati giovanili e diritti di iscrizione campionati LND 2021/2022
Si informa che la Lega Nazionale Dilettanti ha reso noto che la FIGC ha ufficialmente comunicato che le tasse di iscrizione ai Campionati di...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 23/02/2026
BI_variazioni_23-02-2026
UFFICI DELEGAZIONE PROVINCIALE Modifica temporanea orario
Come già pubblicato attraverso il Comunicato Ufficiale N°17 del 02/10/2025 al punto 1.1.1 si rammenta che Mercoledì 15 Ottobre p.v., gli uffici della Delegazione...
Il Consiglio Direttivo della LND incontra il Ministro dello Sport
Si ritiene utile pubblicare la lettera inviata dal Presidente della LND, Giancarlo Abete, a tutti i Componenti il Consiglio Direttivo di Lega in merito...
TDR 2023 CALCIO A 11: si apre il sipario!
Oggi è giornata di arrivo delle 78 Rappresentative di tutti i Comitati d’Italia e domani l’inizio delle gare ufficiali della prima fase, che si...
Date di inizio Campionati e Coppe della nuova stagione sportiva 2023/2024
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, nella riunione di ieri 19 Giugno, ha provveduto a deliberare le date di inizio attività della prossima stagione...
Finanziamenti a fondo perduto in favore delle società dilettantistiche: precisazione tesserati
A seguito di una verifica della Federazione Italiana Giuoco Calcio con il referente del Ministero competente, e diversamente dal passato, per l’accesso ai finanziamenti...
S.G.S. Censimento On-Line sull’attività giovanile
Si rammenta che la Federazione Italiana Giuoco Calcio ed il Settore Giovanile e Scolastico, attraverso il sistema Extranet, a partire dalla corrente stagione sportiva...
Verna (presidente OdG): “Importanza della LND e dello sport dilettantistico. Da raccontare e incentivare”
L’importanza della Lega Nazionale Dilettanti ricordata nella tradizionale conferenza stampa di fine anno del presidente del Consiglio. “Il calcio è bello come dimostra la LND,...
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14 Convocazione
Si rende noto che Mercoledì 1° Aprile 2026 alle ore 18:00, presso il campo sportivo Eraldo Furno Marchese - Via Libertà, 30 - Valdengo...
FINALE COPPA ITALIA FEMMINILE – JUVENTUS-ROMA a Vicenza – 24 Maggio 2026 – Modalità...
Si informa che la FIGC ha previsto la distribuzione gratuita di biglietti per la gara di Finale di Coppa Italia Femminile Frecciarossa JUVENTUS -...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 25/02/2025
BI_variazioni_25-02-2025
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 16/03/2026
BI_variazioni_16-03-2026
Diritto e Sport 2021: convegno sulla riforma dell’ordinamento sportivo sabato 27 marzo
Segnaliamo l'interessantissimo convegno attinente la riforma dell'ordinamento sportivo che si terrà domani Sabato 27 marzo h 16.00 e, in replica, Domenica 28 marzo h...
PROVVEDIMENTO REGIONE PIEMONTE Sospensione attività sportive fino al 29 febbraio
Si allega qui di seguito l'ordinanza n°3 emanata in data odierna dalla Regione Piemonte, che stabilisce fino a sabato 29 febbraio, su tutto il...
VolpianoPianese regina dell’Under 19 regionale
Sabato 25 aprile a Vinovo, dopo una avvincente e combattutissima finale decisa soltanto da un calcio di rigore nel secondo tempo, la Società Volpiano...
IL LAVORO DELLE RAPPRESENTATIVE REGIONALI E’ IN FASE DI ULTIMAZIONE
Le rappresentative regionali stanno completando il percorso di preparazione in attesa dei tornei che si svolgeranno nel periodo di Pasqua e del successivo Torneo...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 15/11/2019
BI_variazioni_15_11_19
Giornata formativa di lavoro ieri del Settore Giovanile e Scolastico regionale
Si è svolta ieri a Maen di Valtournanche in Valle D'Aosta una giornata di lavoro organizzata dal Settore Giovanile e Scolastico regionale per un...
PROSEGUONO LE FESTE DEL CALCIO GIOVANILE: GRANDE SUCCESSO PER IL CALCIO PINEROLESE
Il programma delle Feste del Calcio Giovanile continua e Sabato 18 Maggio, presso l'impianto sportivo" F. Camusso " in via San Giuseppe 133/6 Cumiana c'è stata...
E’ IL LASCARIS IL CAMPIONE REGIONALE DELLA CATEGORIA UNDER 17
Oggi pomeriggio, sul campo sportivo di Casale Monferrato il G.S. LASCARIS vince 2- 1 sul Pinerolo ed alza il trofeo regionale della categoria Under...
TESSERAMENTO “GIOVANI” E “GIOVANI DILETTANTI” Scadenza 31 maggio
Si ritiene utile ribadire alle Società affiliate quanto già riportato sul Comunicato Ufficiale n° 95 del 01/06/2017 (n° 336 della L.N.D. e 166/A della...
Tempistiche visite mediche post Covid-19: il Presidente Mossino sensibilizza la Regione Piemonte
E’ stata inviata nella giornata di lunedì 7 febbraio u.s., una missiva diretta al Presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio e all’Assessore alla Sanità...
Oggi, lunedì 18 luglio ore 18:00, scadenza termine ordinatorio per le iscrizioni al Campionato...
Si ricorda che oggi, Lunedì 18 luglio alle ore 18:00, scade il termine ordinatorio per le iscrizioni ai seguenti Campionati:
Seconda Categoria
Serie C1...
CITTÀ DI COSSATO Campione Provinciale Giovanissimi “Fascia B”
Nella giornata di Venerdì 18 Maggio 2018, durante un allenamento della squadra, si è svolta la premiazione per la vittoria del Torneo Giovanissimi "Fascia...
Feste del calcio giovanile ad Asti, Aosta, Ivrea e VCO
Si sono svolte ieri le feste del calcio giovanile nei territori di Ivrea, Aosta, Asti e Vco.
Un successo di pubblico e le Società hanno...
SUPERCOPPA FEMMINILE Juventus-Fiorentina il 27 ottobre a Cesena
Domenica 27 ottobre 2019, alle ore 12.30 presso lo Stadio "Dino Manuzzi" di Cesena, si disputerà la finale della Supercoppa Femminile tra Juventus e...
PREMIAZIONE UNDER 16 – Città di Cossato
Domenica 7 maggio u.s. presso l'impianto sportivo "Ezio Abate" sito in Borgata Paschetto, 38 - Cossato, in occasione dell'ultima gara del Campionato di Eccellenza,...
TDR Calcio a 5: categoria UNDER 19 quarti di finale
Marche U19 - Piemonte VdA U19 2-4
Marcatori: Pietchaki, Pepe', Maggio, Trentacoste.
Marche U19: Ripa, Ibrahimi, Morico, Regai, Gigante, Piccioli, Cesaretti, Mattioli, Polverari, Surdu, Giovannelli, Marchionni.
Piemonte...
QUARONESE Campione Provinciale Coppa 2ª e 3ª Categoria
Nella giornata di Mercoledì 04 Dicembre 2019 è stata premiata dal Delegato Provinciale Giulio Lanza, la squadra di Seconda Categoria della Società Quaronese che ha...
CHIUSURA POMERIDIANA UFFICI Delegazione Provinciale di Biella
Si rende noto alle Società che domani, Mercoledì 14 Maggio 2025, gli uffici di questa Delegazione non effettueranno la consueta apertura pomeridiana (17:00 -...
Golden Hearts: un appuntamento di valori…..
27 novembre p.v., un appuntamento denso di valori che contraddistinguono l'azione delle Società e dei loro tesserati:
Video di presentazione --> 3cda8754-7c95-4cd4-a5c3-23359085005c
Contributi a fondo perduto per ASD/SSD. Finestra per contributo forfettario
Al fine di assicurare la prosecuzione degli interventi a sostegno dell’attività sportiva di base, il Dipartimento per lo sport della Presidenza del Consiglio dei...
Approvata la proposta della LND per affidare la direzione di gara di amichevoli e...
Approvata dalla FIGC, in via sperimentale per la stagione sportiva 2025/2026, la proposta della Lega Nazionale Dilettanti di consentire l’esercizio delle funzioni arbitrali da parte di un...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 29/03/2019
BI_variazioni_29_03_2019
Minuto di raccoglimento – Aldo Agroppi
Il Presidente della FIGC Gabriele Gravina ha disposto l’effettuazione di un minuto di raccoglimento prima dell’inizio delle gare di tutte le competizioni in programma...
Deliberati organici, ripescaggi e gironi nei Campionati di Eccellenza e Promozione – Coppa Italia...
Un'altra giornata di intenso lavoro per il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale che ha appena concluso la sua seduta per deliberare quanto segue:
Campionato...
UFFICI DELEGAZIONE PROVINCIALE Modifica temporanea orario
Come già pubblicato attraverso il Comunicato Ufficiale N°26 del 29/10/2026 al punto 2.1.1 si rammenta che la prossima settimana (da Lunedì 2 a Venerdì...
VINCOLO BIENNALE, PORTALE PREMI E CENSIMENTO CONTATTI CALCIATORI E CALCIATRICI: TUTTE LE NOVITÀ
Il C.U. n. 325/A della F.I.G.C. pubblicato in data 19/06/2025 ha introdotto importanti modifiche regolamentari all’impianto normativo vigente in tema di tesseramento e richiesta...
Seconda Edizione Golden Hearts: Lunedì 18 Marzo 2024
Il Gran Galà dei Golden Hearts torna per la sua seconda edizione Lunedì 18 marzo alle 18:30, in diretta dal Teatro Concordia di Venaria...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 04/05/2026
BI_variazioni_04-05-2026
Date inizio Campionati e Coppe 2024/2025 – periodi di iscrizioni
Nella riunione di ieri il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha deliberato le date di inizio di tutti i Campionati Regionali e Provinciali della...
MANCANZA LINEA TELEFONICA Altri contatti per la Delegazione di Biella
Si informano le Società che la linea della Delegazione Provinciale di Biella è in manutenzione. Tale disservizio dovrebbe durare soltanto poche ore, nel frattempo...
Nuovo DPCM: consentita la presenza di pubblico nelle competizioni fino al 15% della capienza...
Pubblicato questa mattina il nuovo DPCM, firmato nella notte di lunedì 12 ottobre dal presidente del Consiglio Giuseppe Conte e dal ministro della Salute Roberto Speranza, che...
Messaggio Augurale del Presidente della L.N.D.
Si trascrive – qui di seguito – il messaggio augurale del Presidente della Lega Nazionale Dilettanti, Dr Giancarlo Abete, in occasione delle prossime Festività...
Responsabilità Sociale: la LND aderisce alla Giornata Internazionale dei diritti delle persone con disabilità
Domani 3 dicembre si celebra la Giornata Internazionale delle persone con disabilità. Un’ occasione importante per mettere al centro dell’attenzione il tema, non solo, della parità dei diritti...
CATEGORIA UNDER 18 – FASE NAZIONALE IL LUCENTO VINCE LO SCUDETTO
Nella gara di finale, allo stadio di Firenze, il G.S. LUCENTO supera per 2 – 0 la consorella Corticella e conquista il titolo italiano...
Benemerenze FIGC-LND: consegnati ieri a Roma i riconoscimenti a dirigenti e Società
Svoltasi ieri a Roma la cerimonia di consegna delle Benemerenze FIGC-LND a Dirigenti e Società che hanno ricevuto direttamente dal Presidente Federale, Gabriele Gravina,...
SCUOLA DELLO SPORT Corso per Team Manager squadre di Calcio
La Scuola dello Sport e il Settore Tecnico F.I.G.C. uniscono le proprie competenze per sviluppare il know-how teorico-pratico della figura del Team Manager, grazie...
ANNUARIO SOCIETÀ Comitato Regionale Piemonte Valle d’Aosta
Si informano le Società che nel Menu UTILITÀ --> GUIDE E MODULI UTILI è disponibile per la consultazione l’Annuario delle Società affiliate al Comitato Regionale...
La FIGC ha emanato le linee guida per lo svolgimento di competizioni in presenza...
Sulla base della disciplina attualmente consentita dalle Autorità governative, la FIGC ha pubblicato in data 31 maggio un protocollo che attiene alle competizioni che...
Sport e integrazione: pubblicato il bando per aderire al progetto ‘Io vengo dallo Sport’
E’ disponibile online il bando relativo a ‘Io vengo dallo Sport’, intervento promosso dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e dal Ministero...
SETTORE RICREATIVO Variazioni del 9 febbraio
BI_variazioni09-02-2018
CALCIATORI “GIOVANI” E “GIOVANI DILETTANTI” Termine ultimo 31 maggio
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, secondo quanto previsto dal C.U. n. 319 del 7/06/2018 della L.N.D. inerente le norme relative ai...
