ORARIO UFFICI DELEGAZIONE
Si rende noto che, solo per questa settimana, l'orario degli uffici della Delegazione subirà la seguente modifica:
Giovedì 8 Agosto, dalle ore 10:00 alle...
CITTÀ DI COSSATO Campione 1° Categoria
Nella giornata di Lunedì 21 Maggio 2018 si è svolta la premiazione per la vittoria del Campionato di Prima Categoria - Girone B ed...
A.S.D. CITTÀ DI COSSATO Bentornata in Eccellenza
Solo un anno in "purgatorio" per il Città di Cossato che riesce a tornare immediatamente in Eccellenza!
Domenica 25 Maggio 2025 durante l'intervallo della gara...
Messaggio augurale del Presidente del Comitato Regionale per la Santa Pasqua
In occasione delle festività della Santa Pasqua intendo rivolgere a tutte le calciatrici e calciatori, ai dirigenti di Società e federali, agli allenatori, agli...
VARIAZIONI Ratificate in data 10/11/2023
BI_variazioni_10-11-2023
Oggi alle ore 18 chiusura termine perentorio iscrizioni e ripescaggi
Scade oggi alle ore 18:00 il termine perentorio per la regolarizzazione delle iscrizioni ai Campionati Regionali 2023/2024 di Eccellenza, Promozione, Prima categoria, Under 19 Regionale...
Il calcio è di tutti – nuova stagione: iniziati oggi in Piemonte i Campionati...
Sono iniziati questa mattina ad Orbassano i Campionati piemontesi del calcio paralimpico e sperimentale. Si tratta di una attività agonistica denominata "il calcio è...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 10/02/2026
BI_variazioni_10-02-2026
FESTIVITÀ PASQUALI Gli auguri del Presidente
La Festività della Santa Pasqua ci permette di ritrovare quei momenti di serenità familiare che ci consentono di dedicare le nostre attenzioni ed i...
Coppa Italia C1: domani le semifinali a Caramagna. Ecco il programma
I dadi sono tratti. Dopo il sorteggio di questa mattina, è tutto pronto per le semifinali di Coppa Italia regionale. Si scende in campo...
Allerta meteo: Tutte le gare in programma Sabato 20 e domenica 21 maggio rinviate...
Considerato lo stato di allerta meteo diffuso dalle competenti autorità che prevede peraltro peggioramenti nelle prossime ore e in alcune zone esondazioni e smottamenti,...
TORNEO DELLE REGIONI: seconda giornata cat. FEMMINILE
SECONDA GIORNATA – “S.FERRANDO” – ALASSIO (SV)
CR PIEMONTE VALLE D’AOSTA – C.R. UMBRIA 0 - 0
Termini di Tesseramento Stagione Sportiva 2022/2023
La Figc ha deliberato i termini e le disposizioni regolamentari in materia di tesseramento per le Società partecipanti ai Campionati di Calcio a 11 organizzati...
FINALE REGIONALE – CATEGORIA UNDER 19 REGIONALE: richiesta accrediti stampa
Si invitano le testate giornalistiche, interessate ad assistere alla finale regionale della categoria Under 19 Regionale in programma il 25 Aprile p.v., ad inoltrare...
Campionato Under 19 Regionale e Provinciale: Gironi e calendari
Dopo le gare dell'ultima giornata di Sabato scorso della Fase di qualificazione al Campionato Under 19 Regionale sono state redatte le classifiche ufficiali da...
MANUTENZIONE STRAORDINARIA PORTALI F.I.G.C. E L.N.D.
Si informano le Società che sono in programma importanti interventi di aggiornamento dei Sistemi F.I.G.C. e L.N.D., finalizzati al miglioramento dei servizi di dematerializzazione...
Posta Elettronica Certificata: obblighi e vantaggi
Si ricorda che, come previsto dal comma 2 dell’art. 53 del Nuovo Codice di Giustizia Sportiva pubblicato il 17 giugno 2019 ed in vigore...
Domani 3 luglio la pubblicazione del comunicato ufficiale n.1
Dopo il Consiglio Direttivo della LND tenutosi il 30 giugno questa sera si riunisce il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, il quale prenderà atto delle...
Campionato Allievi Under 18: continua a salire il numero delle iscritte
Sono salite a 34 le iscrizioni delle squadre al nuovo Campionato Allievi Under 18, il cui termine di adesione scade il 30 agosto. Si...
Finali regionali Under 14 e Under 16 ad Acqui domenica 4 giugno
Si disputeranno domani 4 giugno ad Acqui Terme presso il campo sportivo di Via Trieste 29 le finali regionali delle categorie giovanili Under 14...
PRE-ISCRIZIONI: dati positivi, il sistema calcio Piemonte e Valle D’Aosta garantisce solidità e indica...
A 24 ore dalla chiusura delle pre-iscrizioni ai Campionati dilettantistici e giovanili il sistema calcio delle due Regioni registra segnali in netta crescita e...
Si accendono i riflettori sulla nuova stagione 2020/2021
Il Consiglio Direttivo riparte mantenendo le promesse fatte sull'abbattimento dei costi di iscrizione ai campionati dilettantistici grazie ad un importante avanzo di gestione finanziaria...
DISPONIBILE LA FUNZIONE DI AGGIORNAMENTO CONTRATTO DI LAVORO SPORTIVO SU PORTALE L.N.D.
Si informano le Società che è disponibile sul Portale L.N.D la nuova funzione di Aggiornamento Contratto di Lavoro Sportivo.
Tale funzione, raggiungibile dal menù Tesseramento...
La FIGC ha emanato le linee guida per lo svolgimento di competizioni in presenza...
Sulla base della disciplina attualmente consentita dalle Autorità governative, la FIGC ha pubblicato in data 31 maggio un protocollo che attiene alle competizioni che...
Coppa Piemonte Valle D’Aosta categorie Under 14 e Under 16: gli accoppiamenti dei quarti...
La Coppa Piemonte Valle D'Aosta riservata alle categorie giovanili Under 14 e Under 16 è giunta ai quarti di finale, le cui gare si...
Finali Under 16 e Under 18 Torneo Post Campionato di Calcio a 5
Domani al Pala San Quirico di Asti, Via Chiuminatti n. 30, le finali Under 16 e Under 18 del Torneo Post Campionato di Calcio...
RAPPRESENTATIVA PROVINCIALE UNDER 14 – Torneo delle Province
Si rende noto che Mercoledì 15 Maggio 2024 alle ore 19:00, presso il Campo Sportivo "Pairotto" sito in Strada Vecchia di Biella a Santhià...
GOLD CUP – SORTEGGIO SEMIFINALI
Oggi si sono tenuti i tanto attesi sorteggi per le semifinali della Gold Cup, un torneo che promette di mettere in mostra il talento...
CORONAVIRUS CHIARIMENTI IN MERITO ALLE DISPOSIZIONI CONTENUTE NEL DPCM DEL 4 MARZO 2020 RELATIVE...
Si informa che è stato pubblicato dal Comitato Regionale un documento riportante i chiarimenti in merito alle disposizioni contenute nel DPCM del 4 marzo...
Coppa Italia Eccellenza femminile: Torino Woman e Alessandria domani disputeranno la finalissima regionale
Sono il Torino Woman e l'Alessandria femminile a contendersi domani, domenica 14 dicembre, la Coppa Italia Regionale categoria Eccellenza femminile a Casale Monferrato, alle...
Comunicato Stampa: decisioni del Consiglio della LND
Nella giornata di ieri si è tenuta una riunione di Consiglio Direttivo della LND il quale si è espresso circa la necessità di procedere...
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale ha adottato oggi le delibere di chiusura della...
Si è conclusa alle ore 14:00 una delle più importanti riunioni di Consiglio Direttivo del Comitato Regionale che ha assunto specifiche deliberazioni in ordine...
Misure straordinarie per lo sport 2021 – Emergenza Covid 19
Pubblichiamo di seguito il bando indetto dalla Regione Piemonte finalizzato alla parziale copertura delle spese correnti dei soggetti sotto indicati, per il loro regolare...
Assemblea Ordinaria Biennale e Straordinaria Elettiva del Comitato Regionale Piemonte Valle D’ Aosta –...
Si ricorda che, come da comunicato ufficiale n. 56 del 3/1/2023 (clicca qui), nella giornata di Sabato 28 Gennaio 2023, presso l’Auditorium “Santo Volto”...
ITALIA-SVEZIA FEMMINILE a Parma 30/5/2025 – Modalità Richiesta biglietti omaggio per le Società
Si informa che la FIGC ha previsto la distribuzione gratuita di biglietti per la gara valida per la UEFA Nations League tra le Nazionali...
Contributi a fondo perduto per i gestori di palestre
E' stato pubblicato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri un bando per la concessioni di contributi a fondo perduto, erogabili esclusivamente per la gestione...
Minuto di raccoglimento – Nicola Pietrangeli
Su invito del Presidente del CONI, il Presidente Federale ha disposto un minuto di raccoglimento prima dell’inizio di tutte le competizioni in programma dalla...
Meccanismo di ammissione all’Under 19 Regionale 2023/2024: adottato il sistema di qualificazione inserito nel...
Si è appena conclusa una riunione di Consiglio Direttivo del Comitato Regionale nel corso della quale è stato esaminato ed adottato il nuovo meccanismo...
Ciao Nino
Si è spento all'età di 86 Nino Furnari, ex Consigliere del Comitato Regionale negli anni '90 e storico Presidente della gloriosa Società Victoria Ivest...
Oggi 10 luglio apertura delle iscrizioni ai Campionati Regionali e Provinciali di Settore Giovanile...
Si sono aperte oggi, 10 luglio, le iscrizioni ai Campionati Regionali e Provinciali di Settore Giovanile e Scolastico che si chiuderanno il 18 luglio...
Giornata formativa di lavoro ieri del Settore Giovanile e Scolastico regionale
Si è svolta ieri a Maen di Valtournanche in Valle D'Aosta una giornata di lavoro organizzata dal Settore Giovanile e Scolastico regionale per un...
Risultanze alla chiusura del primo termine ordinatorio di iscrizione ai Campionati e preparazione delle...
E' appena terminata la riunione di Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, il quale ha effettuato le delibere di competenza in ordine a quanto segue:
...
TRASFERIMENTO CALCIATORI E CALCIATRICI “giovani dilettanti” e “non professionisti/e” – Termine ultimo 16/09 (ore...
Si ritiene utile rammentare alle Società che nella giornata di Venerdì 16 Settembre 2022 (ore 19.00) scadranno i termini per il trasferimento dei calciatori e delle calciatrici “Giovani Dilettanti” e...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 05/10/2019
BI_variazioni_05_10_19
Apre il Canale WhatsApp del Comitato Regionale F.I.G.C. – L.N.D.
E' stato aperto oggi il nuovo canale WhatsApp del Comitato Regionale, quale iniziativa ricadente nelle attività di informazione alle Associate e a tutti gli...
UFFICI DELEGAZIONE PROVINCIALE Modifica temporanea orario
Come già pubblicato attraverso il Comunicato Ufficiale N°63 del 26/03/2026 al punto 1.1.4.1 si rammenta che Martedì 07 e Mercoledì 08 Aprile pp.vv., gli...
COPPA PIEMONTE VALLE D’AOSTA 2020/2021 – GRATUITA’ ISCRIZIONI – PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO DIRETTIVO REGIONALE
Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, nella riunione di sabato 1 agosto, stante i dati positivi riguardanti la chiusura dell’esercizio finanziario 2019/2020, ha deliberato...
FINALE REGIONALE – COPPA PIEMONTE V.A. UNDER 19 REGIONALE: richiesta accrediti stampa
Si informano le testate giornalistiche interessate a seguire la finale della Coppa Piemonte Under 19 Regionale – in programma Sabato 30 Maggio 2026 alle...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 03/03/2025
BI_variazioni_03-03-2025
Ok del Governo al protocollo per la ripresa dell’attività dilettantistica e giovanile. Sibilia: “Compiuto...
È arrivato oggi l'atteso ok da parte del Governo al documento ‘Indicazioni generali per la ripresa delle attività del calcio dilettantistico e giovanile’ (clicca qui)...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 25/03/2025
BI_variazioni_25-03-2025
Ancora tra le Società per conoscere e valorizzare le loro iniziative sociali e benefiche...
Nella giornata di ieri il Presidente, Mauro Foschia, con il Segretario del Comitato Regionale, Roberto Scrofani, hanno fatto visita alla Società CBS Scuola Calcio...
VINCOLO SPORTIVO E RAPPORTI DI LAVORO. AUDIZIONE ALLA CAMERA DEI DEPUTATI PER LA LEGA...
Si è tenuta ieri, presso le Commissioni Cultura e Lavoro della Camera dei Deputati, l’audizione della Lega Nazionale Dilettanti dedicata ai Decreti Legislativi di riforma dello...
FESTA DEL CALCIO GIOVANILE 2025 – Delegazione Provinciale di Biella
Si svolgerà Venerdì 23 Maggio 2025 dalle ore 18.00 - presso lo Stadio Pozzo – La Marmora di Biella - la Festa del Calcio...
VARIAZIONI GARE Ratificate in data 26/03/2025
BI_variazioni_26-03-2025
Campionati Giovanili Under 18, Under 17 e Under 15: definite le finali che si...
Sono appena terminate le gare di Semifinale dei Campionati Under 15, Under 17 e Under 18. Questi i risultati e gli incontri delle finali...
CERTIFICATO MEDICO SPORTIVO Eliminato l’obbligo 0-6 anni
La Lega Nazionale Dilettanti ha dato informativa a tutte le proprie Associate in ordine al Decreto del Ministero della Salute, emanato di concerto con...
COPPA PIEMONTE VALLE D’AOSTA – CATEGORIA UNDER 19 PROVINCIALI
Questa sera, alle ore 20,30 presso lo stadio “Bosia” Via Ugo Foscolo – Asti si disputerà la gara di finale della Coppa Piemonte Valle...
Convenzione tra LND, Credito Sportivo e Fidicom
È a disposizione delle Società il Vademecum relativo alla Convezione siglata tra Lega Nazionale Dilettanti, Credito Sportivo e Fidicom per le domande di mutuo presentate sulla base...
Messaggio augurale del Presidente Christian Mossino
Ancora un’altra Pasqua tra le spirali della pandemia. Tutti ci auguriamo che tornino presto i tempi della serenità, per ritrovare il piacere di vederci,...
Decisioni del Consiglio Direttivo della Lega Nazionale Dilettanti
Si è svolta oggi a Roma, la riunione del Consiglio Direttivo della Lega Nazionale Dilettanti. All’ordine del giorno, l’atteso indirizzo sulla ripresa dei campionati della stagione...
TORNEI GIOVANILI s.s. 2018-2019 Pubblicati i moduli e la guida per l’organizzazione
Si informano le Società che il settore Giovanile Scolastico ha pubblicato il Comunicato Ufficiale n°6, contenente la guida e i moduli utili per l'organizzazione dei...
SISPORT è campione Regionale Under 15
Una grandissima finale quella per l'aggiudicazione del titolo Regionale del Campionato Under 15 giocata magistralmente dalle due contendenti LASCARIS e SISPORT.
Una partita molto equilibrata...
Indennità collaboratori sportivi mese di dicembre
A seguito DL 30 novembre 2020 , n. 157 c.d. “Decreto Ristori-quater” è estesa anche al mese di dicembre 2020 l’indennità già riconosciuta a...
Eletti i Vice Presidenti, assegnati gli incarichi di Segretario Regionale e Vice Segretario, composto...
Nella riunione di Consiglio Direttivo di ieri, il primo della nuova legislatura 2021/2024, si è svolta l'elezione prevista dalle vigenti normative federali in seno...
TORNEO DELLE REGIONI: terza giornata cat. UNDER 15
TERZA GIORNATA – “S.FERRANDO” – ALASSIO (SV)
CR PIEMONTE VALLE D’AOSTA – C.R. TOSCANA 1 – 0
Reti:
CR PIEMONTE VA: LORENZO BALOCCO
U15: Passano come prime Abruzzo,...
RINVII E RECUPERI GARE Ratificati in data 12/03/2024
BI_rinvii_12-03-2024
BI_recuperi_12-03-2024
21.09.2024: informativa sulle problematiche riscontrate nella Firma Elettronica a Portale LND
Si informa che in data odierna, sabato 21.09.2024, a causa di un problema di connessione del gestore telefonico esterno, la chiamata telefonica per la Firma Elettronica potrebbe...
OPERATIVITÀ UFFICI Festività Pasquali
Come già pubblicato all’interno del Comunicato Ufficiale N°53 del 21 Marzo u.s., si rammenta che gli uffici di questa Delegazione rimarranno chiusi nelle giornate...
LISTE DI SVINCOLO – ART. 107 NOIF Dal 1° al 15 Luglio 2019
Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all’interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente...
VARIAZIONI Ratificate in data 13/10/2023
BI_variazioni_13-10-2023
SERVIZIO ALLE SOCIETÀ Area Riservata
Si rende noto alle Società Dipendenti che la Delegazione Provinciale di Biella è a disposizione degli utenti per sciogliere eventuali dubbi sull’utilizzo dell’Area Riservata...
Gold Cup 2024/2025 la competizione top level che si inserisce tra i campionati giovanili...
Il Consiglio Direttivo, nella riunione appena conclusa, ha deliberato per la prossima stagione sportiva 2024/2025 l’istituzione della Gold Cup, competizione ad invito riservata alle...
IL VOLPIANO CONQUISTA IL TITOLO ITALIANO CATEGORIA JUNIORES UNDER 19
Il G.S.D. Volpiano Pianese si è posto con il risultato di 2 -1 sulla consorella S. Agnello nella finalissima allo stadio comunale "Gino Bozzi"...
Futsal: Trionfo Orange al Pala San Quirico Doppietta Storica nelle Finali Giovanili di Calcio...
Il Pala San Quirico di Asti è stato teatro di un'emozionante giornata di finali giovanili di calcio a 5, culminata con una strepitosa doppietta...
Mercoledì 24 giugno chiusura sede regionale
Domani, mercoledì 24 giugno, in occasione della festività di San Giovanni, Santo Patrono del capoluogo piemontese, la sede del Comitato Regionale rimarrà chiusa al...
Decreto Ristori: sostegno per ASD e SSD
ll "Decreto Ristori" ha previsto, per le Associazioni Sportive Dilettantistiche (ASD) e le Società Sportive Dilettantistiche (SSD), un contributo a fondo perduto.
A CHI E'...
Torneo delle Regioni: L’Under 17 vola in semifinale
Si è appena conclusa la gara dei quarti di finale del Torneo Under 17 e i ragazzi del Piemonte Valle D'Aosta dopo essere stati...
Finali Regionali Under 15, Under 17 e Under 18: domenica 28 maggio a Casale...
Dopo la sospensione delle gare in programma lo scorso weekend, le attività ufficiali sono riprese regolarmente e le due categorie regine dei Campionati giovanili,...
Pubblicati i Protocolli con le indicazioni per tutte le attività di calcio dilettantistico e...
Pubblichiamo di seguito i Protocolli emanati dalla FIGC per la Stagione Sportiva 2021/2022 con le indicazioni generali finalizzate al contenimento dell’emergenza epidemiologica da Covid-19...
Il Volpiano Pianese sale sul gradino più alto dell’Under 19 Regionale
Oggi pomeriggio sul campo sportivo di Vinovo il Volpiano Pianese conquista il titolo regionale della categoria Under 19 e accede alle finali nazionali.
Dopo una...
Variazioni termini di Tesseramento – Delibera del Presidente F.I.G.C.
Si rende noto che il Presidente Federale, vista la richiesta della Lega Nazionale Dilettanti, ha deliberato che i termini di tesseramento di cui all'Allegato...
Concluse le finali della Coppa Primavera in Valle d Aosta: i verdetti...
Si è conclusa l'attività ufficiale della Coppa Primavera, torneo di calcio a cinque giovanile organizzato dal Comitato Regionale e riservato alle categorie Under 14,...
Incontro arbitri e Società: approfondimenti sulla regola del fuorigioco e sui principi di comportamento...
Si è svolta questa mattina all'Auditorium Santo Volto di Torino, un incontro tra Presidenti, allenatori e capitani delle squadre di Eccellenza, Promozione, Prima categoria...
Nuovo avviso per contributi a fondo perduto per ASD e SSD
Al fine di assicurare ulteriori interventi a sostegno all’attività sportiva di base, il Dipartimento per lo sport della Presidenza del Consiglio dei ministri mette...
TORNEI S.G.S. – Pubblicata la Guida per la stagione 2024-2025
Si informano le Società che il Settore Giovanile Scolastico ha pubblicato con proprio comunicato ufficiale n. 2 (clicca qui) la Guida per l’organizzazione di...
TESSERAMENTO – Ulteriore proroga dei termini e disposizioni in materia
Si rende noto che la F.I.G.C., su richiesta della Lega Nazionale Dilettanti, ha deliberato il differimento dei termini dei tesseramenti e dei trasferimenti di calciatori...
AUGURI DI BUONE FESTE
Il Delegato, i Giudici Sportivi ed i Componenti tutti della Delegazione Provinciale di Biella, unitamente all’Impiegato, esprimono i più sentiti Auguri di Buon Natale...
JUVENTUS-GENOA Tribuna Sud aperta alle scuole calcio
A seguito dell'iniziativa posta in essere dalla Juventus Football Club s.p.a. per portare allo stadio i ragazzi delle società dilettantistiche del Piemonte Valle d'Aosta...
TESSERAMENTO “NON PROFESSIONISTI” Scadenza 31 Marzo
Si ritiene utile ribadire alle Società affiliate quanto già riportato sul Comunicato Ufficiale n° 95 del 01/06/2017 (n° 336 della L.N.D. e 166/A della...
IL C.R. PIEMONTE VALLE D’AOSTA E LA PARTNERSHIP CON AKINDA: ARRIVA L’ALBUM DI FIGURINE...
Il Comitato Regionale ha attivato una partnership con Akinda, azienda che ha portato per la prima volta nelle nostre due Regioni il progetto dell’album...
Aggiornamento protocollo Dilettanti e SGS
Pubblichiamo di seguito l'aggiornamento del protocollo per la ripresa delle sessioni di allenamento collettivo e delle attività sportive di squadra di base ed agonistiche...
Il Lascaris è la vincente della Gold Cup Under 15
L’epilogo della Gold Cup ha visto la disputa di una prima finale tra le società VOLPIANO PIANESE – LASCARIS di fronte ad un numerosissimo...
E’ L’ ALPIGNANO IL CAMPIONE REGIONALE DELLA CATEGORIA UNDER 15
Sull’impianto sportivo di Casale Monferrato l’Alpignano vince 6 – 5 sul Chisola ai rigori, dopo una avvincente gara sempre molto equilibrata e si laurea...
CALENDARI GARE – CAMPIONATI REGIONALI
Sul comunicato ufficiale n. 7 pubblicato in data odierna sono stati pubblicati i calendari ufficiali dei campionati di Eccellenza, Promozione, Prima e Seconda categoria,...
Aggiornamenti nuovo DPCM: riunione Presidenti Area Nord LND e prossimi incontri istituzionali
Si è svolta oggi, lunedì 19 ottobre, la videoconferenza dei Presidenti dei Comitati Regionali FIGC-LND dell'area nord per affrontare tematiche afferenti i contenuti del...
Celebrazione del calcio giovanile in tutte le Province del Piemonte e della Valle D’Aosta
Nel mese di Maggio e Giugno in tutte le Province delle nostre due Regioni si svolgeranno le feste del calcio giovanile, un momento di...
Benemerenze FIGC-LND: consegnati ieri a Roma i riconoscimenti a dirigenti e Società
Svoltasi ieri a Roma la cerimonia di consegna delle Benemerenze FIGC-LND a Dirigenti e Società che hanno ricevuto direttamente dal Presidente Federale, Gabriele Gravina,...
COPPA PIEMONTE VDA BIELLA – Gara di Spareggio
Si svolgerà Mercoledì 1° Aprile 2026 alle ore 20:30 presso il campo sportivo Armando Picchi di Verrone sito in Via della Barazza, 3 la gara di spareggio della...
DPCM del 3 Ottobre 2022 attuativo per Fondo ristoro spese sanitarie e sanificazione
Si fa riferimento al Decreto attuativo in oggetto, pubblicato in data 7 novembre 2022 sul sito www.sport.governo.it (Allegato 1), unitamente alla modulistica che dovrà...
